1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX

3
00:00:11,992 --> 00:00:14,200
Aku tahu kamu akan melakukannya
berpikir bahwa aku melebih-lebihkan,

4
00:00:14,200 --> 00:00:20,230
tapi aku bersumpah padamu, jika
seorang pria adalah pencium yang baik,

5
00:00:20,230 --> 00:00:22,390
dia bisa membawaku ke sana
di ambang orgasme

6
00:00:22,390 --> 00:00:24,900
bahkan tanpa menyentuhnya
saya di tempat lain.

7
00:00:30,190 --> 00:00:32,800
Seseorang mengikutiku.

8
00:00:32,800 --> 00:00:35,710
Aku tidak bisa melihatnya, tapi aku
mendengar langkah kakinya yang lembut

9
00:00:35,710 --> 00:00:37,600
di trotoar.

10
00:00:37,600 --> 00:00:40,000
Saya tahu ada
restoran sepanjang malam di dekatnya,

11
00:00:40,000 --> 00:00:42,910
dan aku mencari perlindungan di sana.

12
00:00:42,910 --> 00:00:46,450
Dia masuk setelahku.

13
00:00:46,450 --> 00:00:48,790
Dia benar-benar orang asing, tapi--

14
00:00:48,790 --> 00:00:51,130
tapi dia mendekat
aku dan-- dan berkata,

15
00:00:51,130 --> 00:00:55,170
Aku sangat ingin melakukannya
hal-hal tertentu kepada Anda.

16
00:00:55,170 --> 00:00:59,700
Kami berada di tempat tidur dan kami melakukannya
baru saja selesai bercinta,

17
00:00:59,700 --> 00:01:03,520
dan aku bertanya padanya kenapa kita semua
lakukan adalah tidur dan bercinta,

18
00:01:03,520 --> 00:01:06,630
tidak ada yang lain?

19
00:01:06,630 --> 00:01:09,690
Tanggapannya adalah,
apa lagi yang ada disana?

20
00:01:09,690 --> 00:01:11,100
Aku mengatakan itu padanya
untuk sekali ini aku ingin

21
00:01:11,100 --> 00:01:13,265
untuk memiliki yang serius
percakapan tentang kita.

22
00:01:16,900 --> 00:01:20,440
Seharusnya begitu
ngeri, tapi, anehnya, aku--

23
00:01:20,440 --> 00:01:21,705
saya tidak.

24
00:01:25,940 --> 00:01:28,490
Kukatakan padanya aku tidak seperti itu
takut padanya dan dia

25
00:01:28,490 --> 00:01:30,070
lebih baik lakukan persis seperti yang saya katakan.

26
00:01:33,330 --> 00:01:34,130
Dia setuju.

27
00:01:39,190 --> 00:01:42,960
Saya mulai dengan menyuruhnya melakukannya
cium aku dengan sangat lembut.

28
00:01:45,940 --> 00:01:50,110
Lalu aku memberitahunya
untuk menjilatku di sana.

29
00:01:50,110 --> 00:01:54,650
Praktis dalam waktu singkat, orgasme
mulai berlari melewatiku seperti--

30
00:01:54,650 --> 00:01:59,056
seperti gempa kecil,
sampai aku basah dan kelelahan.

31
00:02:02,190 --> 00:02:04,290
Tidur dan bercinta.

32
00:02:04,290 --> 00:02:06,420
Hanya itu yang kami lakukan.

33
00:02:06,420 --> 00:02:08,479
Terakhir, Brian
bilang dia akan mendengarkan.

34
00:02:08,479 --> 00:02:12,330
Jadi saya mulai membicarakannya
kita, tentang hubungan kita,

35
00:02:12,330 --> 00:02:15,802
dan aku bertanya padanya apakah kita bersama
karena kami saling mencintai.

36
00:02:15,802 --> 00:02:18,270
Anda tahu apa tanggapannya?

37
00:02:18,270 --> 00:02:20,730
Apakah percakapan ini a
konspirasi di pihak Anda

38
00:02:20,730 --> 00:02:22,560
membuatku impoten?

39
00:02:22,560 --> 00:02:26,930
Anda tahu mengapa saya berpikir
David tidak suka berciuman?

40
00:02:26,930 --> 00:02:29,960
Karena dia takut.

41
00:02:29,960 --> 00:02:32,390
Saya ingat sekali bahwa dia
memberitahuku bahwa dia selalu merasakannya

42
00:02:32,390 --> 00:02:36,270
ketakutan ini sebelum kita bercinta.

43
00:02:36,270 --> 00:02:39,300
Ini hampir seperti itu
David, aku adalah kehampaan yang gelap ini

44
00:02:39,300 --> 00:02:42,120
bahwa dia tidak bisa masuk ke dalamnya
tanpa bagian dari dirinya

45
00:02:42,120 --> 00:02:44,980
diubah secara permanen atau--

46
00:02:44,980 --> 00:02:50,050
seks adalah kekuatan yang sangat gelap.

47
00:02:50,050 --> 00:02:52,780
Anda tahu, saya keluar
di sini untuk menjadi seorang aktris.

48
00:02:52,780 --> 00:02:55,970
Ya Tuhan tahu, aku sudah
masih terlihat.

49
00:02:55,970 --> 00:02:58,670
Anda mungkin memikirkan hal ini
payudara itu palsu, hidupku

50
00:02:58,670 --> 00:03:00,200
di Beverly Hills dan sebagainya.

51
00:03:00,200 --> 00:03:01,710
Ya, sebenarnya tidak.

52
00:03:01,710 --> 00:03:02,510
Ingin melihat?

53
00:03:05,148 --> 00:03:06,690
Semua wanita di rumahku
keluarga memilikinya.

54
00:03:12,150 --> 00:03:17,525
Tapi, secara pribadi, menurutku milikku
kaki adalah fitur terbaikku.

55
00:03:25,630 --> 00:03:26,555
Bukan begitu, Dokter?

56
00:03:26,555 --> 00:03:28,930
Seseorang
pernah didefinisikan oleh psikiater

57
00:03:28,930 --> 00:03:32,980
sebagai pria yang pergi ke strip
tampilkan dan lihat ke arah penonton.

58
00:03:32,980 --> 00:03:34,300
Mereka juga sangat halus.

59
00:03:34,300 --> 00:03:36,133
JONATHAN
Selama 35 tahun pertama

60
00:03:36,133 --> 00:03:39,160
hidupku yang dijelaskan
saya, Dr.Jonathan Brooks.

61
00:03:39,160 --> 00:03:41,770
Saya melakukan waxing setiap bulannya.

62
00:03:41,770 --> 00:03:44,175
Di sini, rasakan.

63
00:03:44,175 --> 00:03:45,550
JONATHAN
Latihan saya

64
00:03:45,550 --> 00:03:47,025
terletak di Beverly Hills.

65
00:03:51,860 --> 00:03:53,120
Lumayan, ya?

66
00:03:53,120 --> 00:03:54,890
Ya, sangat halus.

67
00:03:54,890 --> 00:03:57,110
Dan akhir-akhir ini, klien saya
tampaknya terdiri

68
00:03:57,110 --> 00:04:02,463
khusus untuk mereka yang frustrasi
istri dari laki-laki yang mempunyai kekuasaan tinggi.

69
00:04:02,463 --> 00:04:04,130
Tidakkah menurutmu kita sudah melakukannya
melakukan akting yang cukup

70
00:04:04,130 --> 00:04:05,330
keluar selama satu hari, Margaret?

71
00:04:05,330 --> 00:04:08,600
Di sekolah kedokteran, mereka
mengajarimu untuk melepaskan diri.

72
00:04:08,600 --> 00:04:11,185
Saya tahu kamu menginginkannya
saya, Dr.Brooks,

73
00:04:11,185 --> 00:04:14,220
atau kamu tidak akan melakukannya
biarkan aku sampai sejauh ini.

74
00:04:14,220 --> 00:04:16,560
Aku hanya menginginkanmu
untuk memerankan semuanya.

75
00:04:16,560 --> 00:04:19,470
Itu bagian dari
proses penyembuhan.

76
00:04:19,470 --> 00:04:24,070
Dan saya selalu tahu
nilai pelajaran itu.

77
00:04:24,070 --> 00:04:26,590
Dapatkan
singkirkan pikiran-pikiran itu.

78
00:04:26,590 --> 00:04:30,470
Aku tahu kamu ingin menciumku,
tapi kamu menahan diri.

79
00:04:30,470 --> 00:04:34,670
Aku tidak akan pernah mengerti caranya
kamu tetap tenang, Dr. Brooks.

80
00:04:34,670 --> 00:04:36,830
Itu sebabnya saya merekam
sesi ini, untuk dimiliki

81
00:04:36,830 --> 00:04:39,210
catatan tentang apa yang terjadi.

82
00:04:39,210 --> 00:04:41,570
Lihat, ketika seorang wanita suka
Margaret ditolak,

83
00:04:41,570 --> 00:04:45,680
mereka sering menuduh
dokter pelecehan seksual.

84
00:04:45,680 --> 00:04:48,360
Tidak seorang pun akan pernah melakukannya
menuduhmu melakukan hal itu.

85
00:04:48,360 --> 00:04:50,840
Kamu yang paling
pria beradab yang kukenal.

86
00:04:50,840 --> 00:04:52,510
Terima kasih, Helen.

87
00:04:52,510 --> 00:04:53,710
- Selamat malam.
- Selamat malam.

88
00:04:53,710 --> 00:04:55,130
- Jangan bekerja terlalu larut.
- Aku tidak akan melakukannya.

89
00:04:55,130 --> 00:04:58,250
Sikap tersebut tentu saja
bukan tanpa manfaatnya.

90
00:04:58,250 --> 00:05:01,820
Dalam kasus saya, praktik yang berkembang pesat
dan cantik dan sukses

91
00:05:01,820 --> 00:05:02,755
pengacara sebagai tunanganku.

92
00:05:07,500 --> 00:05:11,190
Nah, itulah yang saya
inginkan, keamanan berisiko rendah.

93
00:05:11,190 --> 00:05:14,220
Serahkan perjudian pada
Donald Trump di dunia.

94
00:05:14,220 --> 00:05:15,690
Oke, saya akan melakukannya.

95
00:05:15,690 --> 00:05:17,700
Kamu juga.

96
00:05:17,700 --> 00:05:18,820
Janji temu Anda sudah tiba.

97
00:05:18,820 --> 00:05:20,535
Siapa itu?

98
00:05:20,535 --> 00:05:21,410
Itu pasien baru.

99
00:05:24,420 --> 00:05:26,115
Laura Nesbitt.

100
00:05:26,115 --> 00:05:26,915
Terima kasih, Helen.

101
00:05:33,310 --> 00:05:36,820
Pertama kali aku melihatnya,
dia sedang duduk di kursiku.

102
00:05:36,820 --> 00:05:39,040
Anda tahu, ada lari
lelucon di sekolah kedokteran

103
00:05:39,040 --> 00:05:40,720
bahwa siapa pun yang menginginkannya
untuk menjadi psikiater

104
00:05:40,720 --> 00:05:42,140
kepalanya harus diperiksa.

105
00:05:45,920 --> 00:05:47,860
Permisi?

106
00:05:47,860 --> 00:05:48,660
Tidak ada apa-apa.

107
00:05:52,310 --> 00:05:55,620
Hanya saja kamu memang begitu
duduk di kursiku.

108
00:05:55,620 --> 00:05:58,575
Oh.

109
00:05:58,575 --> 00:06:00,630
Saya minta maaf.

110
00:06:00,630 --> 00:06:03,660
Saya tidak menyadarinya.

111
00:06:03,660 --> 00:06:04,800
Tidak apa-apa.

112
00:06:04,800 --> 00:06:07,008
Saya hanya berpikir kamu akan menjadi lebih
nyaman di sofa.

113
00:06:20,090 --> 00:06:22,250
Saya merekam sesi-sesi ini.

114
00:06:22,250 --> 00:06:26,590
Menurut saya ini sangat berguna
alat terapi.

115
00:06:26,590 --> 00:06:32,715
Jadi, sekarang, apa yang akan terjadi
kamu suka membicarakannya?

116
00:06:36,330 --> 00:06:37,130
Maafkan aku.

117
00:06:37,130 --> 00:06:39,630
Ini sangat sulit.

118
00:06:39,630 --> 00:06:41,730
Saya mengerti.

119
00:06:41,730 --> 00:06:45,720
Saya tidak tahu apa itu
masalahnya adalah, Dr. Brooks.

120
00:06:45,720 --> 00:06:48,220
Maksudku, aku pergi tidur dan kemudian--

121
00:06:48,220 --> 00:06:49,970
Lalu?

122
00:06:49,970 --> 00:06:53,950
Dan kemudian kengerian dimulai.

123
00:06:53,950 --> 00:06:58,510
Sekarang, ketika Anda mengatakan kengerian,
maksudmu mimpi buruk?

124
00:06:58,510 --> 00:07:00,990
Saya tidak tahu apa itu.

125
00:07:00,990 --> 00:07:05,410
Nah, apa yang kamu lakukan?
ingat tentang mereka?

126
00:07:05,410 --> 00:07:12,710
Aku ingat ketika aku bangun,
hanya saja aku tidak di tempat tidurku.

127
00:07:12,710 --> 00:07:15,480
Kamu ada di mana?

128
00:07:15,480 --> 00:07:21,593
Aku di sebuah hotel, itu
jenis yang tidak akan pernah saya datangi.

129
00:07:21,593 --> 00:07:23,510
Apa maksudmu
jenis yang tidak akan pernah kamu datangi?

130
00:07:26,660 --> 00:07:31,495
Jenis untuk orang dewasa.

131
00:07:34,190 --> 00:07:35,420
Jadi begitu.

132
00:07:35,420 --> 00:07:38,670
Dan ada hal lain.

133
00:07:38,670 --> 00:07:42,450
Saat aku bangun, aku bukanlah aku.

134
00:07:42,450 --> 00:07:45,790
Aku memakai seseorang
pakaian orang lain.

135
00:07:45,790 --> 00:07:47,320
Pakaian siapa?

136
00:07:47,320 --> 00:07:49,010
Tidak, kamu tidak mengerti.

137
00:07:49,010 --> 00:07:51,190
Bukan berarti mereka memang demikian
bukan pakaianku.

138
00:07:51,190 --> 00:07:53,980
Itu pakaian I
tidak akan pernah memakainya.

139
00:07:53,980 --> 00:07:55,797
Mereka membuatku terlihat seperti--

140
00:07:55,797 --> 00:07:56,630
Seperti apa?

141
00:08:00,100 --> 00:08:01,010
Seperti pelacur.

142
00:08:05,410 --> 00:08:13,830
Anda lihat, dalam mimpiku,
Saya tidak asing dengan cinta.

143
00:08:13,830 --> 00:08:20,810
Begitulah cara saya mencari nafkah,
memenuhi keinginan laki-laki.

144
00:08:20,810 --> 00:08:22,136
Pria dari segala jenis.

145
00:08:24,690 --> 00:08:26,085
Hanya saja aku tidak memungut biaya darinya.

146
00:08:30,140 --> 00:08:33,039
Kenapa tidak
kamu menagihnya?

147
00:08:33,039 --> 00:08:35,770
Itu salah.

148
00:08:35,770 --> 00:08:38,714
Dia memberiku sebanyak itu
kesenangan seperti yang kuberikan padanya.

149
00:08:41,890 --> 00:08:43,683
Dia tahu semua tempat rahasiaku.

150
00:08:46,810 --> 00:08:48,045
Dia tahu apa yang saya butuhkan.

151
00:08:51,180 --> 00:08:53,140
Dia perlahan membuatku gila.

152
00:08:56,008 --> 00:09:03,590
Saya tidak lagi berciuman atau
membelai, hanya menempel.

153
00:09:03,590 --> 00:09:05,830
Saya ingin dia datang
dalam diriku, tapi dia tidak mau.

154
00:09:08,510 --> 00:09:10,750
Jadi aku menyerahkan tubuhku padanya.

155
00:09:13,520 --> 00:09:16,615
Saya membiarkan ritmenya menjadi milik saya.

156
00:09:34,500 --> 00:09:36,605
Kamu pikir aku orang yang buruk
orangnya, bukan?

157
00:09:39,280 --> 00:09:41,700
Tentu saja tidak.

158
00:09:41,700 --> 00:09:43,300
Kamu tidak?

159
00:09:43,300 --> 00:09:44,100
Tidak.

160
00:09:53,640 --> 00:09:58,410
Dalam mimpiku, aku
tidak asing dengan cinta.

161
00:09:58,410 --> 00:10:03,190
Begitulah cara saya mencari nafkah,
memenuhi keinginan laki-laki.

162
00:10:16,854 --> 00:10:20,770
Pria dari segala jenis.

163
00:10:20,770 --> 00:10:22,220
Datanglah padaku, kataku padanya.

164
00:10:24,950 --> 00:10:27,570
Tapi saya tidak menagihnya.

165
00:10:27,570 --> 00:10:29,840
Mengapa
tidakkah kamu menagihnya?

166
00:10:29,840 --> 00:10:32,690
Itu
akan salah.

167
00:10:32,690 --> 00:10:35,310
Dia memberiku sebanyak itu
kesenangan seperti yang kuberikan padanya.

168
00:10:37,940 --> 00:10:39,170
Dia tahu tempat rahasiaku.

169
00:10:41,870 --> 00:10:44,450
Dia tahu persis apa yang saya butuhkan.

170
00:10:44,450 --> 00:10:45,260
Siapa yang melihatnya?

171
00:10:45,260 --> 00:10:47,990
Ya Tuhan, Harry, akan melakukannya
kamu meletakkannya?

172
00:10:47,990 --> 00:10:49,400
Tidak ada pilihan.

173
00:10:49,400 --> 00:10:51,770
Untuk melayani dan melindungi,
itulah motto kami.

174
00:10:51,770 --> 00:10:56,790
saya tidak lagi
mencium atau membelai.

175
00:10:56,790 --> 00:11:00,480
Saya baru saja melayani Anda memperhatikan hal itu
Anda membutuhkan perlindungan yang lebih baik.

176
00:11:00,480 --> 00:11:02,310
Siapa dia?

177
00:11:02,310 --> 00:11:05,910
Saya ingin dia datang
dalam diriku, tapi dia tidak mau.

178
00:11:05,910 --> 00:11:07,150
Seorang pasien baru.

179
00:11:07,150 --> 00:11:09,400
Jadi saya
menyerahkan tubuhku padanya.

180
00:11:09,400 --> 00:11:11,150
Oh, ya, sebuah karya seni yang bagus.

181
00:11:11,150 --> 00:11:11,950
Bukan?

182
00:11:11,950 --> 00:11:14,100
Dia sangat seksual
penindasan sedang terjadi,

183
00:11:14,100 --> 00:11:17,277
dia benar-benar percaya
mimpi buruknya nyata.

184
00:11:17,277 --> 00:11:18,610
Saya punya flash untuk Anda, Dok.

185
00:11:18,610 --> 00:11:21,240
Dia bukan satu-satunya
ditekan secara seksual.

186
00:11:21,240 --> 00:11:24,750
Benar-benar sebuah karya seni
pada skala hubba, hubba.

187
00:11:24,750 --> 00:11:27,870
Terkadang, Detektif Polisi
Sigmund Freud, cerutu

188
00:11:27,870 --> 00:11:29,500
hanyalah cerutu.

189
00:11:29,500 --> 00:11:31,145
Minat saya adalah
sangat klinis.

190
00:11:34,000 --> 00:11:36,500
Ya, saya kira ini adalah
titik di mana saya harus mengatakan,

191
00:11:36,500 --> 00:11:38,690
sejak kapan kamu membawanya
cerutu di celanamu?

192
00:11:38,690 --> 00:11:40,820
Benjolan Buddump.

193
00:11:40,820 --> 00:11:41,910
Bolehkah aku mengambilkanmu minuman?

194
00:11:41,910 --> 00:11:45,230
Ya, kamu tahu di mana itu.

195
00:11:45,230 --> 00:11:47,250
Saya rasa Anda sudah mendengarnya
tentang korban nomor lima.

196
00:11:47,250 --> 00:11:48,105
Ya.

197
00:11:48,105 --> 00:11:49,730
Apakah itu terhubung dengan
pembunuhan lainnya?

198
00:11:49,730 --> 00:11:50,880
Oh ya.

199
00:11:50,880 --> 00:11:53,840
Orang gila yang sama, tidak usah diungkit lagi.

200
00:11:53,840 --> 00:11:57,290
Gadis cantik ditemukan,
merentangkan kaki, berpose seksual,

201
00:11:57,290 --> 00:11:59,256
bukti pelanggaran seksual.

202
00:12:02,640 --> 00:12:05,110
Ada petunjuk tentang siapa
mungkin telah melakukannya?

203
00:12:05,110 --> 00:12:05,910
Tidak.

204
00:12:05,910 --> 00:12:08,730
Tebakanmu sama bagusnya dengan tebakanku.

205
00:12:08,730 --> 00:12:09,790
Ayolah, Jonatan.

206
00:12:09,790 --> 00:12:11,970
Karena Anda dibayar
sebagai konsultan forensik,

207
00:12:11,970 --> 00:12:13,870
Aku mengharapkanmu
punya tebakan yang lebih baik.

208
00:12:13,870 --> 00:12:15,030
Saya tidak.

209
00:12:15,030 --> 00:12:17,010
Aku bisa memberimu sebuah
profil.

210
00:12:17,010 --> 00:12:19,920
Kebanyakan pembunuh berantai berkulit putih
laki-laki dari kelas bawah

211
00:12:19,920 --> 00:12:21,480
menggunakan ketenaran mereka
untuk mencoba mendapatkan

212
00:12:21,480 --> 00:12:23,070
masuk ke kelas atas.

213
00:12:23,070 --> 00:12:26,190
Pada akhirnya, apa yang mereka inginkan,
Namun, itu adalah kepuasan seksual.

214
00:12:26,190 --> 00:12:28,458
Sederhananya, Harry,
mereka bintang keparat.

215
00:12:28,458 --> 00:12:31,000
Ya, itu kira-kira sebagai
banyak membantu seperti memberitahuku sebagai anak-anak

216
00:12:31,000 --> 00:12:34,290
mereka semua mengompol, tersiksa
binatang kecil, dan menyalakan api.

217
00:12:34,290 --> 00:12:40,703
Aku tahu, tapi itu saja
semua yang harus kita lanjutkan.

218
00:12:40,703 --> 00:12:42,120
Saya pikir kita punya
pekerjaan kita terhenti

219
00:12:42,120 --> 00:12:44,680
untuk kita dalam hal ini, temanku.

220
00:12:44,680 --> 00:12:45,480
Ya.

221
00:12:54,722 --> 00:12:55,680
Halo, Laura.

222
00:13:01,910 --> 00:13:03,075
Ada masalah?

223
00:13:03,075 --> 00:13:03,875
Tidak.

224
00:13:06,860 --> 00:13:09,090
Ya.

225
00:13:09,090 --> 00:13:12,550
Saya punya episode lain.

226
00:13:12,550 --> 00:13:15,365
Jadi begitu.

227
00:13:15,365 --> 00:13:18,422
Nah, kenapa tidak
ceritakan padaku tentang hal itu?

228
00:13:18,422 --> 00:13:20,005
Dan kali ini, aku akan melakukannya
membantumu mengingat.

229
00:13:22,710 --> 00:13:27,300
Tidak, tolong, jangan hipnosis.

230
00:13:27,300 --> 00:13:29,850
Ini bukan apa-apa
untuk ditakuti.

231
00:13:29,850 --> 00:13:31,680
Kami hanya ingin
rilekskan pertahanan Anda

232
00:13:31,680 --> 00:13:34,950
sedikit agar kita bisa membuka a
jalan menuju alam bawah sadar.

233
00:13:34,950 --> 00:13:37,780
Sekarang, jika Anda menghapus
kacamata, kita bisa mulai.

234
00:13:37,780 --> 00:13:40,140
Tolong, Dr. Brooks,
Saya lebih suka tidak melakukannya.

235
00:13:40,140 --> 00:13:43,120
Laura, terapi hanya berhasil
jika Anda ingin itu berhasil.

236
00:13:43,120 --> 00:13:46,770
Anda memang menginginkannya
bekerja, bukan?

237
00:13:46,770 --> 00:13:48,285
Ya.

238
00:13:48,285 --> 00:13:49,085
Kalau begitu, tolong.

239
00:14:01,803 --> 00:14:02,720
Itu cukup bersinar.

240
00:14:02,720 --> 00:14:05,460
Bagaimana Anda mendapatkannya?

241
00:14:05,460 --> 00:14:08,110
Bukan apa-apa.

242
00:14:08,110 --> 00:14:11,730
Aku menabrak sebuah lemari
pintu, itu saja.

243
00:14:11,730 --> 00:14:14,500
Terkadang aku seorang
sedikit kikuk.

244
00:14:14,500 --> 00:14:15,980
Jadi begitu.

245
00:14:15,980 --> 00:14:17,480
Nah, kenapa tidak
angkat kakimu

246
00:14:17,480 --> 00:14:18,900
dan membuat dirimu nyaman?

247
00:14:31,470 --> 00:14:33,630
Aku ingin kamu melakukannya
fokus pada cahaya ini

248
00:14:33,630 --> 00:14:35,225
dan pikirkan tempat yang menenangkan.

249
00:14:38,630 --> 00:14:41,760
Dimana kamu, Laura?

250
00:14:41,760 --> 00:14:43,003
Di laut.

251
00:14:43,003 --> 00:14:43,803
Bagus.

252
00:14:46,460 --> 00:14:49,770
Sekarang, dengarkan
suara laut.

253
00:14:49,770 --> 00:14:51,470
Itu menggoda.

254
00:14:51,470 --> 00:14:53,460
Tidak pernah berhenti.

255
00:14:53,460 --> 00:14:56,570
Dan rasakan lautnya.

256
00:14:56,570 --> 00:14:59,090
Sentuhannya sensual.

257
00:14:59,090 --> 00:15:05,650
Itu menyelimutimu
pelukan yang lembut dan hangat.

258
00:15:05,650 --> 00:15:08,820
Tutup matamu, Laura.

259
00:15:08,820 --> 00:15:11,220
Suaraku ada di dalam kepalamu.

260
00:15:11,220 --> 00:15:13,023
Kata-kataku adalah pikiranmu.

261
00:15:15,660 --> 00:15:19,740
Sekarang, coba pikirkan kembali saat Anda
naik ke tempat tidur tadi malam.

262
00:15:19,740 --> 00:15:23,220
Apakah kamu ingat apa
kamu kenakan?

263
00:15:23,220 --> 00:15:26,470
Piyama flanel saya.

264
00:15:26,470 --> 00:15:28,160
Mereka sangat nyaman.

265
00:15:30,680 --> 00:15:35,980
Mereka membuat Anda merasa
terlindungi, aman.

266
00:15:35,980 --> 00:15:38,080
Ya.

267
00:15:38,080 --> 00:15:41,020
Saya memegang kendali.

268
00:15:41,020 --> 00:15:43,890
Tidak ada yang bisa menyakitiku.

269
00:15:43,890 --> 00:15:45,230
Tidak ada yang bisa menyakitiku.

270
00:15:48,580 --> 00:15:51,135
Cobalah untuk mengingat siapa dirimu
kenakan saat kamu bangun.

271
00:15:54,860 --> 00:15:57,010
Tidak ada apa-apa.

272
00:15:57,010 --> 00:15:59,750
Aku telanjang di tempat tidur.

273
00:15:59,750 --> 00:16:02,710
saya kedinginan.

274
00:16:02,710 --> 00:16:06,590
Aku meraih selimutnya,
tapi aku tidak bisa bergerak.

275
00:16:06,590 --> 00:16:07,470
Kenapa kamu tidak bisa bergerak?

276
00:16:10,000 --> 00:16:12,160
Aku tidak tahu.

277
00:16:12,160 --> 00:16:18,760
Tanganku tidak akan-- tanganku
diikat ke tempat tidur.

278
00:16:18,760 --> 00:16:20,020
Belum.

279
00:16:20,020 --> 00:16:24,100
Tolong, jika kamu membiarkanku pergi,
Saya akan melakukan apa pun yang Anda inginkan.

280
00:16:24,100 --> 00:16:26,770
Anda akan melakukannya
tetap melakukan itu.

281
00:16:26,770 --> 00:16:28,190
Kamu bajingan!

282
00:16:28,190 --> 00:16:30,050
Saat aku keluar dari
ini, aku akan membunuhmu.

283
00:16:30,050 --> 00:16:33,071
Anda tidak akan pernah menyakiti wanita lagi!

284
00:16:33,071 --> 00:16:37,160
Aku meneriakkan kata-kata kotor
padanya, dan aku menangis.

285
00:16:41,520 --> 00:16:44,100
Dia memasukiku.

286
00:16:44,100 --> 00:16:46,580
Aku berteriak kesakitan.

287
00:16:46,580 --> 00:16:49,160
Saya sangat berisik.

288
00:16:49,160 --> 00:16:50,850
Dia sangat marah.

289
00:16:50,850 --> 00:16:52,040
Apa yang dia lakukan, Laura?

290
00:16:55,940 --> 00:16:57,348
Dia memukulku.

291
00:16:57,348 --> 00:16:58,148
Di mana?

292
00:17:01,330 --> 00:17:02,320
Di mata.

293
00:17:04,930 --> 00:17:05,940
Laura.

294
00:17:05,940 --> 00:17:08,380
Laura!

295
00:17:15,900 --> 00:17:18,520
Jadi asli saya
diagnosisnya salah.

296
00:17:18,520 --> 00:17:20,670
Mimpi buruknya nyata.

297
00:17:20,670 --> 00:17:23,700
Sayangnya, saya tidak melakukannya
kesempatan untuk menjelajah lebih jauh.

298
00:17:23,700 --> 00:17:26,440
Secepat Laura
Nesbitt datang ke dalam hidupku,

299
00:17:26,440 --> 00:17:28,030
dia berangkat dari itu.

300
00:17:32,170 --> 00:17:33,872
Laura, ini kesalahan besar.

301
00:17:33,872 --> 00:17:35,330
Kami baru saja melakukannya
menggores permukaannya.

302
00:17:35,330 --> 00:17:37,000
Anda membutuhkan lebih banyak terapi.

303
00:17:37,000 --> 00:17:39,550
Semuanya baik-baik saja.

304
00:17:39,550 --> 00:17:41,858
Aku baik-baik saja, sungguh.

305
00:17:41,858 --> 00:17:43,275
Aku akan meneleponmu jika
Saya kambuh lagi.

306
00:17:46,960 --> 00:17:48,040
Laura.

307
00:17:48,040 --> 00:17:48,840
Laura?

308
00:17:54,098 --> 00:17:56,390
Helen, bisakah kamu memanggil Nona
Nesbitt lagi untukku, tolong?

309
00:17:56,390 --> 00:17:57,628
Tentu.

310
00:18:02,110 --> 00:18:05,005
Terima kasih.

311
00:18:07,440 --> 00:18:08,550
Nomornya terputus.

312
00:18:08,550 --> 00:18:09,640
Apakah Anda punya kartu tentang dia?

313
00:18:09,640 --> 00:18:10,505
Oh ya.

314
00:18:13,250 --> 00:18:14,756
Tidak ada alamatnya.

315
00:18:14,756 --> 00:18:17,640
Oh, dia menolak
untuk memberikan itu kepada kami.

316
00:18:17,640 --> 00:18:18,620
Bagaimana cara kami menagihnya?

317
00:18:18,620 --> 00:18:23,480
Yah, dia membayar
uang tunai setiap kunjungan.

318
00:18:23,480 --> 00:18:26,110
Oh, Dr. Brooks, saya tidak melakukannya
pikir itu akan menjadi masalah

319
00:18:26,110 --> 00:18:28,110
selama dia membayar tunai.
- Tidak apa-apa, Helen.

320
00:18:28,110 --> 00:18:29,193
Anda tidak melakukan kesalahan apa pun.

321
00:18:33,070 --> 00:18:38,910
Begitulah cara saya mencari nafkah,
memenuhi keinginan laki-laki.

322
00:18:38,910 --> 00:18:42,570
Pria dari segala jenis.

323
00:18:42,570 --> 00:18:44,345
Datanglah padaku, kataku padanya.

324
00:18:47,060 --> 00:18:49,840
Hanya saja aku tidak memungut biaya darinya.

325
00:18:49,840 --> 00:18:51,920
Mengapa
tidakkah kamu menagihnya?

326
00:18:51,920 --> 00:18:53,450
Itu salah.

327
00:18:53,450 --> 00:18:56,985
Dia memberiku sebanyak itu
kesenangan seperti yang kuberikan padanya.

328
00:18:56,985 --> 00:18:57,785
Jonatan.

329
00:19:02,050 --> 00:19:02,850
Hai sayang.

330
00:19:05,360 --> 00:19:06,890
Kenapa kamu tidak berpakaian?

331
00:19:06,890 --> 00:19:08,360
Anda lupa, bukan?

332
00:19:08,360 --> 00:19:10,460
Tidak, tidak, aku tidak lupa.

333
00:19:10,460 --> 00:19:12,440
Ya, benar.

334
00:19:12,440 --> 00:19:14,492
Kami akan pergi malam ini
dengan ibuku

335
00:19:14,492 --> 00:19:15,700
untuk menemui direktur pernikahan.

336
00:19:18,325 --> 00:19:22,130
Oh, Jonatan,
itu tidak seperti kamu.

337
00:19:22,130 --> 00:19:24,540
Biasanya kamu sangat bisa diandalkan.

338
00:19:24,540 --> 00:19:25,340
Aku tahu.

339
00:19:25,340 --> 00:19:28,800
Itu hanya serial ini
pembunuh membuatku gila.

340
00:19:28,800 --> 00:19:30,960
Apa yang kubilang padamu?

341
00:19:30,960 --> 00:19:33,110
Tidak pernah menjadi
terlibat secara pribadi.

342
00:19:33,110 --> 00:19:35,650
Itu sebabnya aku
pengacara yang baik.

343
00:19:35,650 --> 00:19:38,380
Apakah klien saya adalah a
bajingan atau orang suci,

344
00:19:38,380 --> 00:19:40,950
Saya memberi mereka
representasi yang sama.

345
00:19:40,950 --> 00:19:44,020
Sekarang, ayo
lanjutkanlah.

346
00:19:44,020 --> 00:19:47,020
Sayang, menurutmu kamu
bisakah melakukannya sendirian malam ini?

347
00:19:47,020 --> 00:19:48,340
Aku benar-benar tidak siap untuk itu.

348
00:19:48,340 --> 00:19:49,140
Jonatan.

349
00:19:52,660 --> 00:19:56,470
Yah, aku tidak punya waktu untuk itu
kamu tetap mandi dan berpakaian.

350
00:19:56,470 --> 00:19:58,030
Tapi kamu punya
resmi hangus

351
00:19:58,030 --> 00:20:01,280
hakmu untuk mengeluh
setiap keputusan pernikahanku.

352
00:20:01,280 --> 00:20:03,045
Saya yakin memang demikian
di tangan yang baik.

353
00:20:15,070 --> 00:20:15,870
Baiklah.

354
00:20:24,762 --> 00:20:31,010
aku tidak lagi
mencium atau membelai.

355
00:20:31,010 --> 00:20:32,952
aku hanya berpegang teguh.

356
00:20:34,920 --> 00:20:36,100
Saya ingin dia datang.

357
00:20:47,380 --> 00:20:49,210
Laura?

358
00:20:49,210 --> 00:20:50,010
Laura, Yesus.

359
00:20:53,920 --> 00:20:55,740
Laura?

360
00:20:55,740 --> 00:20:57,000
Apa yang telah terjadi?

361
00:20:57,000 --> 00:20:58,170
Anda pingsan.

362
00:20:58,170 --> 00:20:59,210
Dan kamu menangkapku?

363
00:20:59,210 --> 00:21:00,090
Ya.

364
00:21:00,090 --> 00:21:01,660
Kemana kamu akan membawaku?

365
00:21:01,660 --> 00:21:02,460
Untuk berbaring.

366
00:21:02,460 --> 00:21:03,640
Ke tempat tidurmu?

367
00:21:03,640 --> 00:21:05,200
- Ya.
- Tidak, tidak.

368
00:21:05,200 --> 00:21:06,015
Saya tidak bisa pergi ke sana.

369
00:21:06,015 --> 00:21:06,815
Ya.

370
00:21:06,815 --> 00:21:08,400
Tidak, kumohon, aku tidak bisa pergi ke sana!

371
00:21:08,400 --> 00:21:09,700
Kamu sama seperti yang lainnya!

372
00:21:09,700 --> 00:21:11,340
Anda hanya menginginkan satu hal!

373
00:21:11,340 --> 00:21:13,345
Tolong, ya Tuhan, biarkan aku pergi!

374
00:21:13,345 --> 00:21:15,535
Ya Tuhan!

375
00:21:15,535 --> 00:21:17,090
Ayo, tenang.
Tenang.

376
00:21:17,090 --> 00:21:19,990
Biarkan aku pergi.

377
00:21:19,990 --> 00:21:20,790
Silakan.

378
00:21:20,790 --> 00:21:22,360
Laura, santai saja!

379
00:21:22,360 --> 00:21:23,370
Tolong biarkan aku pergi.

380
00:21:23,370 --> 00:21:25,060
Di kamar tidur!

381
00:21:25,060 --> 00:21:25,860
Ayo cepat.

382
00:21:25,860 --> 00:21:27,785
Oh, aku lupa bertanya padamu--

383
00:21:27,785 --> 00:21:29,080
Ya Tuhan, keluarkan aku.

384
00:21:29,080 --> 00:21:30,390
Apa yang sedang terjadi?

385
00:21:30,390 --> 00:21:31,747
Tolong, ya Tuhan, biarkan aku pergi!

386
00:21:31,747 --> 00:21:32,830
Dia pasienku.

387
00:21:32,830 --> 00:21:34,740
Bisakah kamu masuk ke dalam
lemari obat

388
00:21:34,740 --> 00:21:37,660
dan ambil-- tolong ambilkan dadaku?

389
00:21:37,660 --> 00:21:38,460
Silakan?

390
00:21:38,460 --> 00:21:39,470
Ya.

391
00:21:39,470 --> 00:21:40,678
Keluarkan aku.
Aku harus pergi.

392
00:21:40,678 --> 00:21:42,300
Aku harus pergi.

393
00:21:42,300 --> 00:21:43,290
Dengarkan aku, Laura.

394
00:21:43,290 --> 00:21:44,950
Anda hanya menginginkan apa adanya
di antara kedua kakiku.

395
00:21:44,950 --> 00:21:46,630
Itu sebabnya kamu pernah ke sana
sialan dengan pikiranku!

396
00:21:46,630 --> 00:21:47,430
Biarkan aku pergi.

397
00:21:47,430 --> 00:21:49,710
Ya Tuhan, tolong biarkan aku pergi.

398
00:21:49,710 --> 00:21:50,940
Ya Tuhan, biarkan aku pergi!

399
00:21:50,940 --> 00:21:52,680
Biarkan aku pergi.

400
00:21:52,680 --> 00:21:54,030
Baiklah, tunggu
tolong turunkan dia.

401
00:21:54,030 --> 00:21:55,530
Tahan dia.
- Biarkan aku keluar.

402
00:21:55,530 --> 00:21:56,430
Biarkan aku keluar.

403
00:21:56,430 --> 00:21:57,535
Biarkan aku pergi!

404
00:21:57,535 --> 00:21:58,765
Tidak, tidak!
Ya Tuhan.

405
00:21:58,765 --> 00:22:00,470
Ya Tuhan.

406
00:22:00,470 --> 00:22:01,270
Biarkan aku pergi.

407
00:22:01,270 --> 00:22:02,810
Ya Tuhan.
Biarkan aku keluar.

408
00:22:02,810 --> 00:22:05,266
Biarkan aku keluar.

409
00:22:15,020 --> 00:22:16,270
Dia akan baik-baik saja.

410
00:22:19,036 --> 00:22:19,850
Biarkan dia tidur.

411
00:22:33,180 --> 00:22:34,530
Aku tidak suka ini sedikit pun.

412
00:22:34,530 --> 00:22:36,140
Sayang, aku tidak melakukan ini.

413
00:22:36,140 --> 00:22:37,950
Dia baru saja muncul di depan pintu kami.

414
00:22:37,950 --> 00:22:39,470
Bagaimana dia mendapatkan alamatmu?

415
00:22:39,470 --> 00:22:41,210
Aku tidak tahu.

416
00:22:41,210 --> 00:22:47,220
Oh, Jonatan, tahukah kamu alasannya
kita begitu sempurna satu sama lain?

417
00:22:47,220 --> 00:22:49,140
Karena keduanya
kita sepenuhnya

418
00:22:49,140 --> 00:22:51,090
mengendalikan hidup kita.

419
00:22:51,090 --> 00:22:54,180
Tidak ada kekacauan, tidak ada kejutan.

420
00:22:54,180 --> 00:22:56,910
Itu sebabnya aku jatuh cinta padamu.

421
00:22:56,910 --> 00:22:58,240
Apakah kamu mengerti?

422
00:23:01,320 --> 00:23:04,565
Jadi, bisakah Anda melihat alasan sesuatu?
seperti ini membuatku sangat kesal?

423
00:23:19,750 --> 00:23:20,805
Tutup matamu, Laura.

424
00:23:25,110 --> 00:23:27,960
Sekarang, saya ingin Anda berpikir
kembali ke tadi malam.

425
00:23:27,960 --> 00:23:31,380
Kembali ke masa lalu.

426
00:23:31,380 --> 00:23:32,615
Cobalah untuk mengingat saat bangun tidur.

427
00:23:36,330 --> 00:23:37,325
Buka matamu, Laura.

428
00:23:48,470 --> 00:23:49,270
Baiklah, Halo.

429
00:24:01,720 --> 00:24:03,790
Tempat apa ini?

430
00:24:03,790 --> 00:24:07,620
Apa yang kamu lakukan?
menurutmu begitu, Laura?

431
00:24:07,620 --> 00:24:13,080
Nah, karena Anda baru saja menjawab
sebuah pertanyaan dengan pertanyaanmu sendiri,

432
00:24:13,080 --> 00:24:15,140
Menurutku itu a
kantor psikiater.

433
00:24:18,000 --> 00:24:19,890
Apakah kamu memang seperti itu?

434
00:24:19,890 --> 00:24:20,790
Ya.

435
00:24:20,790 --> 00:24:21,650
Ya, benar.

436
00:24:21,650 --> 00:24:22,715
Dr.Jonathan Brooks.

437
00:24:30,130 --> 00:24:35,110
Saya mendengar yang cerdas
orgasme pria jauh lebih banyak

438
00:24:35,110 --> 00:24:37,110
rumit dibandingkan rata-rata manusia.

439
00:24:40,120 --> 00:24:43,675
Dan namanya Lana, bukan Laura.

440
00:24:54,160 --> 00:24:56,290
Hipnose?

441
00:24:56,290 --> 00:24:58,530
Ya.

442
00:24:58,530 --> 00:25:01,070
Anda ingin memberitahu saya
tentang tadi malam?

443
00:25:01,070 --> 00:25:05,790
Saya yakin Anda sudah banyak mengalami kegagalan
kesabaran dengan alat kecil ini.

444
00:25:05,790 --> 00:25:07,260
saya belum.

445
00:25:07,260 --> 00:25:09,540
Itu tidak etis.

446
00:25:09,540 --> 00:25:11,520
Tidak etis?

447
00:25:11,520 --> 00:25:15,080
Mungkin, tapi sangat jantan.

448
00:25:20,160 --> 00:25:21,815
Apa yang saya lakukan tadi malam?

449
00:25:24,450 --> 00:25:26,430
Aku bisa memberitahumu satu hal.

450
00:25:26,430 --> 00:25:28,920
Tentu saja tidak
memakai ini.

451
00:25:28,920 --> 00:25:31,020
Apa yang kamu kenakan?

452
00:25:31,020 --> 00:25:33,810
Nakal, dokter nakal.

453
00:25:33,810 --> 00:25:38,190
Ingat, kamu bukan laki-laki.

454
00:25:38,190 --> 00:25:41,540
Anda seorang psikiater.

455
00:25:41,540 --> 00:25:44,240
aku bertanya sebagai
seorang psikiater.

456
00:25:44,240 --> 00:25:46,440
Oh, begitu.

457
00:25:46,440 --> 00:25:49,290
Lalu, di
minat ilmu pengetahuan,

458
00:25:49,290 --> 00:25:52,170
Kurasa aku akan menjawabmu.

459
00:25:52,170 --> 00:25:56,820
Tidak, akan kutunjukkan padamu.

460
00:26:01,730 --> 00:26:08,044
Tadi malam aku hanya
tinggal di rumah.

461
00:26:08,044 --> 00:26:17,490
Oh, itu sedikit
kejadian itu, tapi itu bukan apa-apa.

462
00:26:17,490 --> 00:26:19,180
Kenapa tidak?
ceritakan padaku tentang hal itu?

463
00:26:22,080 --> 00:26:24,990
Aku sedang berada di kamar mandiku.

464
00:26:24,990 --> 00:26:28,690
Saya baru saja menjalankannya
air untuk mandi.

465
00:26:28,690 --> 00:26:34,390
Aku sedang menanggalkan pakaian saat aku
melihat pantulan di cermin.

466
00:26:37,020 --> 00:26:38,570
Itu adalah pria di sebelah.

467
00:26:41,830 --> 00:26:43,200
Dia memperhatikanku.

468
00:26:45,880 --> 00:26:46,830
Apa yang kamu lakukan?

469
00:26:51,010 --> 00:26:57,060
Aku melepas pakaianku perlahan.

470
00:26:57,060 --> 00:27:02,300
Pertama atasanku, lalu rokku.

471
00:27:06,100 --> 00:27:08,450
Tapi saya tidak masuk ke dalamnya
airnya dulu.

472
00:27:13,360 --> 00:27:14,640
Saya berpose untuknya.

473
00:27:17,260 --> 00:27:21,840
Saya mulai bergerak dari satu sisi
dari kamar mandi ke kamar mandi lainnya.

474
00:27:24,550 --> 00:27:32,963
Sangat lambat, sangat
sengaja, dengan sangat telanjang.

475
00:27:36,310 --> 00:27:37,110
Kemudian?

476
00:27:44,560 --> 00:27:48,010
Lalu aku menurunkannya
diriku ke dalam bak mandi.

477
00:27:48,010 --> 00:27:49,800
Aku memastikan dia
masih bisa melihatku.

478
00:27:52,710 --> 00:27:54,215
Saya mulai menyabuni diri saya sendiri.

479
00:27:56,790 --> 00:28:04,273
Pertama tanganku, lalu tanganku
leher, lalu payudaraku.

480
00:28:16,840 --> 00:28:24,260
Lalu aku meluncur sendiri
di bawah keran.

481
00:28:24,260 --> 00:28:29,495
Aku merentangkan kakiku di bawahnya
dan aku menyalakan air.

482
00:28:39,760 --> 00:28:43,590
Saya memahami rasa sakit Anda.

483
00:28:43,590 --> 00:28:49,370
Semua wanita yang terangsang
keinginanmu dan kemudian berkata tidak.

484
00:28:52,380 --> 00:28:54,103
Tapi aku tidak akan mengatakan tidak, Jonathan.

485
00:28:56,610 --> 00:28:59,870
Apapun yang Anda minta.

486
00:28:59,870 --> 00:29:03,103
Ya ya.

487
00:29:06,586 --> 00:29:10,270
Seribu kali ya.

488
00:29:21,490 --> 00:29:22,485
Tapi belum.

489
00:29:35,320 --> 00:29:36,810
Kamu belum siap untukku.

490
00:29:41,330 --> 00:29:43,390
Cobalah di salah satu milik Anda
pasien lain terlebih dahulu.

491
00:29:54,880 --> 00:29:55,935
Aku akan mengirimkanmu seseorang.

492
00:29:58,753 --> 00:30:00,920
milik Laura
masalahnya sekarang sudah jelas.

493
00:30:00,920 --> 00:30:03,550
Naluri seksualnya adalah
sangat ditekan,

494
00:30:03,550 --> 00:30:08,500
mereka telah mengambil identitas
dari mereka sendiri, gadis nakal Lana.

495
00:30:08,500 --> 00:30:10,460
Saya tidak bisa mendapatkan Laura
kata-kata yang keluar dari pikiranku.

496
00:30:10,460 --> 00:30:11,260
Saya mencoba tidak
untuk memikirkannya.

497
00:30:11,260 --> 00:30:12,650
JONATHAN
Aku akan mengirimkanmu seseorang.

498
00:30:12,650 --> 00:30:14,442
Tapi kemudian semua a
tiba-tiba ada seseorang,

499
00:30:14,442 --> 00:30:18,340
dan menurutku, oh, aku akan melakukannya
senang menyentuh itu.

500
00:30:18,340 --> 00:30:22,410
Aku ingin tahu seperti apa dia telanjang.

501
00:30:22,410 --> 00:30:25,320
Tapi kemudian aku ingat aku
menikah dan menurutku,

502
00:30:25,320 --> 00:30:29,280
Saya tidak akan pernah mengalaminya
tubuh pria lain.

503
00:30:29,280 --> 00:30:30,485
Dan saya menangis.

504
00:30:30,485 --> 00:30:31,860
JONATHAN
Masalahnya

505
00:30:31,860 --> 00:30:34,560
Tadinya, banyak pasien yang dipindahkan
nafsu dan keinginan mereka

506
00:30:34,560 --> 00:30:36,700
kepada terapis mereka.

507
00:30:36,700 --> 00:30:38,850
Bagaimana saya tahu
yang akan dia kirimkan?

508
00:30:38,850 --> 00:30:40,025
Kurasa aku hanya bosan.

509
00:30:43,107 --> 00:30:45,065
Apakah kamu
dianggap berselingkuh?

510
00:30:48,960 --> 00:30:50,320
Saya berharap semudah itu.

511
00:30:52,840 --> 00:30:53,810
Saya seorang wanita yang sudah menikah.

512
00:30:56,660 --> 00:30:58,490
Aku bahkan tidak akan mempertimbangkannya
membuat gerakan

513
00:30:58,490 --> 00:31:01,430
kecuali saya pertama kali mendapat sinyal.

514
00:31:01,430 --> 00:31:03,710
Sebuah sinyal?

515
00:31:03,710 --> 00:31:07,190
Bahwa saya terbuka untuk pendekatan.

516
00:31:07,190 --> 00:31:15,520
Anda tahu, saya mungkin akan menyeberang
kakiku berulang kali,

517
00:31:15,520 --> 00:31:23,720
menjuntai sepatu dari jari kakiku, ulangi
namanya selama percakapan.

518
00:31:23,720 --> 00:31:26,275
Nah, kenapa tidak
memberikan sinyal itu?

519
00:31:31,340 --> 00:31:34,440
Siapa yang mau memberi sinyal?

520
00:31:34,440 --> 00:31:38,270
Seluruh idenya adalah untuk
mintalah seseorang mengejarku.

521
00:31:38,270 --> 00:31:42,260
Aku ingin terhanyut

522
00:31:42,260 --> 00:31:46,190
Sekarang di
setidaknya aku tahu apa yang harus dicari.

523
00:31:46,190 --> 00:31:50,493
Saya bermimpi bahwa saya bertemu
seseorang, Jonathan, orang asing.

524
00:31:53,950 --> 00:31:57,480
Orang asing yang bisa melakukannya
pendekatan yang tidak pantas terhadap saya.

525
00:32:00,700 --> 00:32:02,000
Tapi aku tidak akan menolaknya.

526
00:32:07,230 --> 00:32:09,790
Dia akan melihat melalui blusku.

527
00:32:09,790 --> 00:32:12,970
Dia akan mengagumi payudaraku
dalam segala kepenuhannya.

528
00:32:12,970 --> 00:32:15,970
Dia akan menjadi seksual dengan cara tertentu
padaku yang belum pernah aku alami,

529
00:32:15,970 --> 00:32:16,770
Jonatan.

530
00:32:19,510 --> 00:32:21,585
Dia akan menjagaku
baik tubuh maupun jiwa.

531
00:32:25,158 --> 00:32:26,825
Dia akan mengenalku lebih baik
daripada aku mengenal diriku sendiri.

532
00:32:31,630 --> 00:32:35,530
Saat itulah saya
tahu bahwa aku putus asa

533
00:32:35,530 --> 00:32:37,858
perlu menemui psikiater.

534
00:32:53,780 --> 00:32:58,220
Dan setelah aku melihatnya, aku
kenal psikiater itu

535
00:32:58,220 --> 00:32:59,970
sangat ingin menemuiku.

536
00:33:07,110 --> 00:33:10,238
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.

537
00:33:10,238 --> 00:33:11,232
Kemarilah.

538
00:33:55,010 --> 00:33:57,290
Yah, bisa jadi bukan apa-apa.

539
00:33:57,290 --> 00:34:01,220
Kartu ditemukan di
rumah korban, apartemen.

540
00:34:01,220 --> 00:34:04,770
Orang-orang yang berada di posisi wakil adalah
akrab dengan tempat itu.

541
00:34:04,770 --> 00:34:05,940
Itu adalah rumah khusus.

542
00:34:05,940 --> 00:34:10,780
Anda tahu, Penyimpangan R Us.

543
00:34:10,780 --> 00:34:15,080
Hal yang orang ini kirimkan
adalah SandM. Masalahnya adalah para gadis

544
00:34:15,080 --> 00:34:18,330
tidak tahu itu dia
bermain untuk disimpan.

545
00:34:18,330 --> 00:34:21,820
Anda pikir para korban
apakah pelacur?

546
00:34:21,820 --> 00:34:24,250
Ya, mereka terus mengudara
fakta bahwa mereka memang demikian

547
00:34:24,250 --> 00:34:28,600
aktris, cukup cantik
menjadi bintang sinetron,

548
00:34:28,600 --> 00:34:30,080
tapi tidak semuanya bisa terjadi.

549
00:34:30,080 --> 00:34:31,415
Jadi apa masalahnya, Harry?

550
00:34:31,415 --> 00:34:32,540
Mengapa kamu mengajakku?

551
00:34:36,150 --> 00:34:38,909
Yah, kupikir kita akan mencoba a
sentuhan baru pada polisi lama yang baik,

552
00:34:38,909 --> 00:34:41,460
tema polisi jahat lho?

553
00:34:41,460 --> 00:34:44,250
Polisi jahat, trik bagus.

554
00:34:44,250 --> 00:34:47,509
Aku akan meremukkannya dan
kamu berkata, di sana, di sana.

555
00:34:51,020 --> 00:34:54,080
Dia memintaku untuk memberitahunya
sesuatu yang kotor, jadi saya berkata, oke.

556
00:34:54,080 --> 00:34:57,610
Dapur, kamar mandi, dan
garasi benar-benar kotor.

557
00:34:58,466 --> 00:35:00,200
Dasar brengsek.

558
00:35:00,200 --> 00:35:01,440
Mungkin tidak bisa bangun.

559
00:35:09,850 --> 00:35:13,300
Apa yang bisa saya bantu, Tuan-tuan?

560
00:35:13,300 --> 00:35:16,870
Apakah Anda punya orang yang tunduk?

561
00:35:16,870 --> 00:35:19,760
Ya, terserah
fantasi rahasiamu.

562
00:35:19,760 --> 00:35:21,520
Nama dan moto kami.

563
00:35:21,520 --> 00:35:23,030
Ini sangat menarik.

564
00:35:23,030 --> 00:35:23,830
Terima kasih.

565
00:35:23,830 --> 00:35:25,120
Saya ingin berbicara dengan mereka.

566
00:35:25,120 --> 00:35:26,325
Apa pun yang membuat Anda bersemangat.

567
00:35:29,130 --> 00:35:34,692
Bu, ini
bukan panggilan kesenangan.

568
00:35:34,692 --> 00:35:35,900
Dimana surat perintah penggeledahannya?

569
00:35:38,790 --> 00:35:41,580
Tentu saja tidak membawamu
lama sekali untuk mengeluarkannya, bukan?

570
00:35:41,580 --> 00:35:45,060
Anda merasa seperti itu
pernah melalui ini sebelumnya?

571
00:35:45,060 --> 00:35:47,550
Cukup waktu untuk mengetahui hal itu
Anda memerlukan surat perintah penggeledahan.

572
00:35:47,550 --> 00:35:48,630
Salah.

573
00:35:48,630 --> 00:35:49,690
Kami di sini tidak mencari.

574
00:35:49,690 --> 00:35:50,820
Kami di sini berbicara.

575
00:35:50,820 --> 00:35:54,670
Tidak ada yang namanya
surat perintah percakapan.

576
00:35:54,670 --> 00:35:57,910
Yah, aku tidak bisa membayangkannya
apa yang akan kita bicarakan.

577
00:35:57,910 --> 00:36:01,817
Gadis-gadis saya adalah model,
bukan pelacur.

578
00:36:01,817 --> 00:36:03,400
Bu, saya tidak
peduli jika kamu

579
00:36:03,400 --> 00:36:07,480
menjual tiket menonton
gadis-gadis mengacaukan hewan lumbung.

580
00:36:07,480 --> 00:36:08,890
Kami bukan wakil.

581
00:36:08,890 --> 00:36:11,338
Begitu katamu, tapi aku punya
polisi datang ke sini semua

582
00:36:11,338 --> 00:36:12,880
waktu yang mengancam
untuk menghancurkan kita jika kita

583
00:36:12,880 --> 00:36:14,390
jangan beri mereka sampel gratis.

584
00:36:14,390 --> 00:36:15,807
Bagaimana aku tahu itu
bukan ceritamu?

585
00:36:15,807 --> 00:36:18,515
Baiklah, aku akan memberitahumu apa,
kenapa kita tidak mulai dari atas?

586
00:36:18,515 --> 00:36:20,725
Lihat, kami sedang menyelidiki a
pembunuhan, mungkin beberapa,

587
00:36:20,725 --> 00:36:22,600
dan kami punya alasan untuk itu
percaya itu pembunuhnya

588
00:36:22,600 --> 00:36:26,440
mungkin telah mempekerjakan salah satu darinya
gadis-gadismu, penurut.

589
00:36:26,440 --> 00:36:28,674
Aku seharusnya mengambil
kata-katamu tentang itu?

590
00:36:28,674 --> 00:36:30,490
Ya ampun.

591
00:36:30,490 --> 00:36:32,270
Baiklah, dengar, aku menyerah.
Kamu menang.

592
00:36:32,270 --> 00:36:33,530
Kamu terlalu pintar untukku.

593
00:36:33,530 --> 00:36:35,900
Aku di sini hanya untuk a
pantat gratis.

594
00:36:35,900 --> 00:36:38,730
Ya.

595
00:36:38,730 --> 00:36:39,530
Harry.

596
00:36:39,530 --> 00:36:41,030
Hei, hei, santai, santai.

597
00:36:41,030 --> 00:36:42,130
Harry.

598
00:36:42,130 --> 00:36:43,340
Biarkan Jesse merampok bank ini.

599
00:36:46,320 --> 00:36:48,860
Saya kira Anda juga menginginkannya.

600
00:36:48,860 --> 00:36:50,075
Saya mohon maaf?

601
00:36:53,000 --> 00:36:54,175
Menurutku dia menyukaimu.

602
00:37:01,270 --> 00:37:03,460
Tidak ada lagi
mendebarkan bagi seorang gadis

603
00:37:03,460 --> 00:37:07,240
ketika seorang pria pertama
menganggapnya seorang wanita.

604
00:37:07,240 --> 00:37:10,390
Saya yakin Anda berpikir
Saya seorang wanita dewasa.

605
00:37:10,390 --> 00:37:14,170
Semua orang di sekitar sini
memperlakukanku seperti aku masih anak-anak.

606
00:37:14,170 --> 00:37:18,650
Payudaranya baru saja mulai
untuk membedakan diri mereka sendiri.

607
00:37:33,180 --> 00:37:35,315
Rasanya enak sekali.

608
00:37:50,085 --> 00:37:52,115
Kamu membuatku sangat basah.

609
00:37:56,780 --> 00:37:58,945
Mereka bilang seorang gadis tidak pernah
lupakan dia dulu.

610
00:38:02,220 --> 00:38:05,810
Apakah itu sangat menyakitkan
seperti yang mereka katakan pertama kali?

611
00:38:12,400 --> 00:38:15,415
Dia mempercayaimu.

612
00:38:15,415 --> 00:38:16,215
Kamu terlihat lembut.

613
00:38:20,792 --> 00:38:23,500
Oh ya.

614
00:38:23,500 --> 00:38:25,210
Ini dia.

615
00:38:25,210 --> 00:38:27,890
Hai.

616
00:38:27,890 --> 00:38:29,252
Anda membayarnya?

617
00:38:29,252 --> 00:38:31,460
Nah, sekarang kamu tahu aku memang begitu
tipe polisi yang tidak akan pernah melakukannya

618
00:38:31,460 --> 00:38:33,410
menangkapmu karena prostitusi.

619
00:38:33,410 --> 00:38:35,100
Pikir kita bisa menemukannya
penurut itu sekarang?

620
00:38:38,540 --> 00:38:39,860
Ada dua orang.

621
00:38:39,860 --> 00:38:41,990
Satu berhenti.

622
00:38:41,990 --> 00:38:45,740
Yah, kupikir mungkin aku bisa
lihat yang tidak berhenti?

623
00:38:45,740 --> 00:38:48,010
Anda sedang melihatnya.

624
00:38:48,010 --> 00:38:48,810
Baiklah.

625
00:38:52,333 --> 00:38:53,750
Saya tidak tahu caranya
Saya dapat membantu Anda.

626
00:38:53,750 --> 00:38:58,710
Tidak ada satupun yang dominan
yang saya tahu akan berlaku.

627
00:38:58,710 --> 00:38:59,510
Wah, tunggu.

628
00:38:59,510 --> 00:39:00,310
Tunggu sebentar.

629
00:39:00,310 --> 00:39:01,730
Apakah kita berbicara
bahasa yang sama?

630
00:39:01,730 --> 00:39:07,000
Maksudku, semua orang ini mendapatkannya
lepas kendali dengan mencambuk wanita.

631
00:39:07,000 --> 00:39:09,040
Cambuk dan rantai
bukan merupakan indikasi

632
00:39:09,040 --> 00:39:12,010
dari kepribadian yang kejam
mengetik, tapi sederhana

633
00:39:12,010 --> 00:39:17,590
keinginan untuk menjelajah
perasaan berkuasa dan percaya

634
00:39:17,590 --> 00:39:21,300
dalam konteks seksual.

635
00:39:21,300 --> 00:39:23,520
Dok, saya membutuhkannya
bahasa Inggris-ke-Inggris

636
00:39:23,520 --> 00:39:26,190
terjemahan yang satu ini.

637
00:39:26,190 --> 00:39:27,660
Ya, siapa dia
mengatakan itu benar.

638
00:39:27,660 --> 00:39:30,510
Tidak, seringkali, mereka
tujuannya bukan untuk menjadi kejam,

639
00:39:30,510 --> 00:39:32,970
tapi untuk memaksa mereka
pasangan menjadi kesenangan

640
00:39:32,970 --> 00:39:34,480
sebaliknya mereka tidak dapat menerimanya.

641
00:39:34,480 --> 00:39:35,410
Apa ini di sini?

642
00:39:35,410 --> 00:39:39,350
Kalian berdua bertiup
merokok di sini?

643
00:39:39,350 --> 00:39:41,590
Inilah para pelanggannya
kami mengalami masalah.

644
00:39:44,570 --> 00:39:47,370
Tunggu sebentar, bagaimana dengan
penurut yang berhenti?

645
00:39:47,370 --> 00:39:49,940
Anda punya caranya
menghubunginya?

646
00:39:49,940 --> 00:39:51,050
saya berharap.

647
00:39:51,050 --> 00:39:53,130
Aku punya rencana besar untuk gadis itu.

648
00:39:53,130 --> 00:39:55,430
Aku tidak pernah mengenal gadis lain
yang menikmati pekerjaan ini

649
00:39:55,430 --> 00:39:56,455
sebanyak yang dia lakukan.

650
00:39:59,130 --> 00:40:00,990
Bagaimana dengan sebuah nama?

651
00:40:00,990 --> 00:40:02,230
Saya punya beberapa.

652
00:40:02,230 --> 00:40:05,020
Dia mengubah namanya menjadi
sesuai dengan keinginan pelanggannya.

653
00:40:09,950 --> 00:40:12,560
OKE.

654
00:40:12,560 --> 00:40:16,550
aku akan menyimpan ini,
tapi ini kartuku.

655
00:40:16,550 --> 00:40:20,210
Jika dia menghubungimu,
telepon aku, oke?

656
00:40:20,210 --> 00:40:22,100
OKE.

657
00:40:22,100 --> 00:40:25,152
Kalian kembalilah kapan saja.

658
00:40:25,152 --> 00:40:27,587
Oh, Anda bisa bertaruh.

659
00:40:27,587 --> 00:40:28,920
Jangan biarkan kenop pintu mengenai Anda.

660
00:40:37,720 --> 00:40:38,750
Jennifer, sayang.

661
00:40:42,700 --> 00:40:44,500
Dia ada di dapur.

662
00:40:44,500 --> 00:40:46,480
Apa yang kamu lakukan di sini?

663
00:40:46,480 --> 00:40:49,320
Jenifer mengundang
saya untuk menonton video.

664
00:40:49,320 --> 00:40:50,120
Aku akan mengambilnya.

665
00:40:55,270 --> 00:40:57,250
Hai sayang.

666
00:40:57,250 --> 00:40:59,083
Aku hanya membuat beberapa
canape untuk film.

667
00:41:02,590 --> 00:41:05,420
Berapa lama milikku
pasien pernah kesini?

668
00:41:05,420 --> 00:41:06,220
Lana?

669
00:41:06,220 --> 00:41:08,950
Oh, sekitar satu jam, kurasa.

670
00:41:08,950 --> 00:41:10,023
Anda tahu, itu lucu.

671
00:41:10,023 --> 00:41:11,440
Suatu malam aku
bisa saja bersumpah

672
00:41:11,440 --> 00:41:12,607
kamu bilang namanya Laura.

673
00:41:20,310 --> 00:41:21,330
Apakah kalian--

674
00:41:21,330 --> 00:41:22,680
apakah kamu berbicara dengannya?

675
00:41:22,680 --> 00:41:25,410
Tidak, kami hanya duduk dan menatap
satu sama lain dalam diam.

676
00:41:25,410 --> 00:41:26,520
Tentu saja saya berbicara dengannya.

677
00:41:26,520 --> 00:41:28,020
Tentang apa?

678
00:41:28,020 --> 00:41:30,090
Tentu saja tentangmu.

679
00:41:30,090 --> 00:41:33,202
Ayo.

680
00:41:44,080 --> 00:41:48,670
Dan setelah aku melihatnya, aku
tahu psikiater akan melakukannya

681
00:41:48,670 --> 00:41:50,580
sangat perlu menemuiku.

682
00:42:07,390 --> 00:42:09,550
Saya pikir saya akan pergi sekarang.

683
00:42:09,550 --> 00:42:11,290
Matikan itu.

684
00:42:11,290 --> 00:42:13,217
Sayang, jangan buat
penilaian besar apa pun.

685
00:42:13,217 --> 00:42:14,800
Satu-satunya yang agung
penilaian yang saya buat

686
00:42:14,800 --> 00:42:17,470
apakah itu tunanganku
sialan salah satu pasiennya.

687
00:42:17,470 --> 00:42:18,670
Apakah saya salah?

688
00:42:18,670 --> 00:42:20,540
Apakah saya langsung mengambil kesimpulan?

689
00:42:20,540 --> 00:42:22,460
Ya, tidak.

690
00:42:22,460 --> 00:42:23,700
Tapi--

691
00:42:23,700 --> 00:42:24,500
Tapi apa?

692
00:42:24,500 --> 00:42:26,660
Tapi ini terapi jenis baru?

693
00:42:26,660 --> 00:42:29,902
Katakan padaku, ada apa
yang kamu lakukan di sana?

694
00:42:29,902 --> 00:42:31,610
Kenapa kita tidak berdua saja
tenang saja dan kami

695
00:42:31,610 --> 00:42:34,370
bisakah mendiskusikan ini secara rasional?

696
00:42:34,370 --> 00:42:37,260
Tapi sepertinya kamu sudah
sangat tenang bagiku, Jonathan,

697
00:42:37,260 --> 00:42:39,560
dan kamulah orangnya
melakukan semua diskusi.

698
00:42:39,560 --> 00:42:41,940
Jadi tolong, mulailah diskusinya.

699
00:42:44,770 --> 00:42:46,740
Itulah yang saya pikirkan.

700
00:42:46,740 --> 00:42:47,818
Selamat tinggal, Jonatan.
Selamat tinggal?

701
00:42:47,818 --> 00:42:48,620
Apa maksudmu selamat tinggal?

702
00:42:48,620 --> 00:42:49,453
Kemana kamu pergi?

703
00:42:49,453 --> 00:42:51,480
Oh, demi Tuhan,
kamu tidak membutuhkanku.

704
00:42:51,480 --> 00:42:55,100
Anda membutuhkan seseorang untuk dipenuhi
kebutuhan remaja Anda.

705
00:42:55,100 --> 00:42:57,720
Saya telah berevolusi melampaui titik itu,
dan aku pikir kamu juga mengalaminya.

706
00:42:57,720 --> 00:42:59,420
Saya salah.

707
00:42:59,420 --> 00:43:02,100
Selamat tinggal.

708
00:43:02,100 --> 00:43:03,540
Biarkan dia pergi.

709
00:43:03,540 --> 00:43:05,970
Kami tidak membutuhkannya.

710
00:43:05,970 --> 00:43:07,240
Dasar jalang.

711
00:43:07,240 --> 00:43:09,540
Kamu melakukan ini padaku.

712
00:43:09,540 --> 00:43:11,610
Tidak perlu berterima kasih padaku.

713
00:43:11,610 --> 00:43:14,170
Saya menikmati filmnya.

714
00:43:14,170 --> 00:43:17,110
Dia sangat fleksibel.

715
00:43:17,110 --> 00:43:19,805
Keluar.

716
00:43:19,805 --> 00:43:22,400
Jika itu yang Anda inginkan.

717
00:43:22,400 --> 00:43:25,010
Saya hanya melakukan apa yang Anda inginkan.

718
00:43:25,010 --> 00:43:26,630
Apa yang saya inginkan?

719
00:43:26,630 --> 00:43:27,630
Anda menjebak saya.

720
00:43:27,630 --> 00:43:30,750
Anda mengirim gadis itu kepada saya.

721
00:43:30,750 --> 00:43:32,290
Aku tidak mengirimnya.

722
00:43:32,290 --> 00:43:34,140
Dia bukan siapa-siapa yang aku kenal.

723
00:43:34,140 --> 00:43:36,060
Apa maksudmu?

724
00:43:36,060 --> 00:43:37,470
Itu benar.

725
00:43:37,470 --> 00:43:40,260
Anda merayunya sendirian.

726
00:43:40,260 --> 00:43:41,060
Saya tidak melakukannya.

727
00:43:45,440 --> 00:43:46,240
Ya?

728
00:43:51,540 --> 00:43:53,225
Menurutku kamu memang begitu
siap untukku sekarang.

729
00:45:45,008 --> 00:45:47,490
Lalu apakah Anda mau
tahu apa yang terjadi?

730
00:45:47,490 --> 00:45:51,180
Orang yang ada dalam catatan
toko mencoba menjemputku.

731
00:45:51,180 --> 00:45:53,220
Bagaimana perasaan Anda tentang hal itu?

732
00:45:53,220 --> 00:45:54,370
Saya terkejut.

733
00:45:54,370 --> 00:45:56,370
Suamiku sedang menunggu
di dalam mobil untukku.

734
00:45:56,370 --> 00:45:58,710
Tidak, maksudku,
apa yang kamu pikirkan

735
00:45:58,710 --> 00:46:00,400
saat dia melakukan operan?

736
00:46:00,400 --> 00:46:02,530
Oh.

737
00:46:02,530 --> 00:46:05,950
Aku sedang memikirkan mulutnya.

738
00:46:05,950 --> 00:46:10,060
Aku ingin mulutku
berada di mulutnya.

739
00:46:10,060 --> 00:46:11,440
Mendebarkan, bukan?

740
00:46:11,440 --> 00:46:13,870
Saya yakin Anda tidak pernah merasa begitu hidup.

741
00:46:13,870 --> 00:46:15,540
Tepatnya
seperti apa rasanya.

742
00:46:15,540 --> 00:46:17,625
Dia adalah sensasi baru
Saya ingin mencoba.

743
00:46:20,690 --> 00:46:24,910
Tapi kemudian aku teringat suamiku
dan aku tidak tahu harus berbuat apa.

744
00:46:31,170 --> 00:46:32,145
Mengapa kamu tersenyum?

745
00:46:34,637 --> 00:46:36,470
Anda baru saja mengingatkan saya
tentang sesuatu Mae West

746
00:46:36,470 --> 00:46:38,150
pernah dikatakan dalam sebuah film.

747
00:46:38,150 --> 00:46:40,580
Dia mencoba untuk memilih
antara dua pria, salah satunya

748
00:46:40,580 --> 00:46:42,140
dia sudah mengalaminya.

749
00:46:42,140 --> 00:46:46,250
Maka dia berkata, "Tertangkap
antara dua kejahatan,

750
00:46:46,250 --> 00:46:48,475
Saya biasanya memilih
yang belum pernah kucoba."

751
00:46:51,840 --> 00:46:55,270
Saya mulai memberikan nasehat itu
bisa dengan mudah meledak di wajahku.

752
00:46:55,270 --> 00:46:57,810
Saya berada dalam bahaya total
namun merasa lebih aman

753
00:46:57,810 --> 00:47:00,510
daripada kapan pun dalam hidupku.

754
00:47:00,510 --> 00:47:10,400
Sebenarnya, Dr. Brooks, saya akan melakukannya
lakukanlah jika aku bisa mengetahuinya

755
00:47:10,400 --> 00:47:13,580
bagaimana menyembunyikannya dari Leonard.

756
00:47:13,580 --> 00:47:16,160
Yah, mungkin kamu
tidak ingin berselingkuh.

757
00:47:16,160 --> 00:47:17,820
Mungkin Anda hanya merasionalisasi.

758
00:47:20,520 --> 00:47:24,090
Tidak, ini masalah nyata.

759
00:47:24,090 --> 00:47:27,240
Leonard tahu di mana
saya sebenarnya

760
00:47:27,240 --> 00:47:28,490
setiap saat sepanjang hari.

761
00:47:31,220 --> 00:47:37,350
Dan dia memastikannya
telepon aku dimanapun aku berada.

762
00:47:37,350 --> 00:47:38,650
Yah, dia tidak bisa memanggilmu ke sini.

763
00:47:38,650 --> 00:47:40,585
Saya hanya menerima krisis
panggilan selama sesi.

764
00:47:45,190 --> 00:47:46,545
Saya belum memikirkan hal itu.

765
00:47:51,830 --> 00:47:55,640
Tidak, itu tidak akan berhasil.

766
00:47:55,640 --> 00:47:59,120
Aku tidak bisa melepaskan milikku
sesi dengan Anda, Dokter.

767
00:47:59,120 --> 00:48:00,505
Merekalah yang membuat saya terus maju.

768
00:48:12,680 --> 00:48:16,460
Siapa bilang kamu punya
untuk menyerahkan mereka?

769
00:48:16,460 --> 00:48:23,360
Dr Brooks, apakah Anda
melamarku?

770
00:48:23,360 --> 00:48:25,970
Aku tidak tahu.

771
00:48:25,970 --> 00:48:27,230
Apakah Anda ingin saya melakukannya?

772
00:48:27,230 --> 00:48:30,130
Aku tidak tahu.

773
00:48:30,130 --> 00:48:32,890
Saya seharusnya tersinggung.

774
00:48:32,890 --> 00:48:37,635
Tidak, marah.

775
00:48:37,635 --> 00:48:38,435
Tapi aku tidak.

776
00:49:53,170 --> 00:49:53,970
Ya?

777
00:49:53,970 --> 00:49:55,500
Anda
jam 2 sudah tiba.

778
00:49:55,500 --> 00:49:56,300
Terima kasih.

779
00:50:17,510 --> 00:50:21,730
Dr Brooks, saya ingin
kamu untuk menghipnotisku.

780
00:50:21,730 --> 00:50:23,950
Yah, aku pikir kamu
tidak suka hipnosis.

781
00:50:23,950 --> 00:50:25,670
Saya tidak.

782
00:50:25,670 --> 00:50:29,040
Ini adalah kejahatan yang diperlukan.

783
00:50:29,040 --> 00:50:30,485
Saya pikir saya diperkosa tadi malam.

784
00:50:33,250 --> 00:50:34,930
Diperkosa?

785
00:50:34,930 --> 00:50:36,910
Apa kamu yakin?

786
00:50:36,910 --> 00:50:38,720
Apakah kamu mengingatnya?

787
00:50:38,720 --> 00:50:39,892
Tidak.

788
00:50:39,892 --> 00:50:41,725
Nah, lalu bagaimana kabarmu
tahu kamu diperkosa?

789
00:50:45,350 --> 00:50:51,970
Saat aku bangun pagi ini,
Aku merasa sakit di bawah sana,

790
00:50:51,970 --> 00:50:53,265
dan aku berbau dosa.

791
00:50:57,630 --> 00:50:59,650
Penuh dosa?

792
00:50:59,650 --> 00:51:04,060
Seperti laki-laki, musky dengan keringat.

793
00:51:04,060 --> 00:51:05,475
Dan ada hal lain.

794
00:51:08,100 --> 00:51:09,410
Aroma cologne yang samar.

795
00:51:12,790 --> 00:51:13,590
Milik.

796
00:51:19,450 --> 00:51:23,950
Yah, saya kira saya bisa
menghipnotis Anda untuk mendapatkan

797
00:51:23,950 --> 00:51:26,960
ingatanmu kembali, tapi itu saja
hanya menutupi tanah lama sekarang,

798
00:51:26,960 --> 00:51:27,760
bukan?

799
00:51:27,760 --> 00:51:33,010
Mengapa kita tidak duduk saja di sini
di meja hari ini dan berbicara?

800
00:51:33,010 --> 00:51:35,460
Bicara?

801
00:51:35,460 --> 00:51:37,810
Tentang apa?

802
00:51:37,810 --> 00:51:40,170
Oh, aku tidak tahu.

803
00:51:40,170 --> 00:51:42,538
Seks?

804
00:51:42,538 --> 00:51:45,260
Oh, tidak, aku tidak bisa
membicarakan hal itu.

805
00:51:45,260 --> 00:51:48,680
Saya pikir itu mungkin
menjadi bagian dari masalah.

806
00:51:48,680 --> 00:51:51,540
Apakah Anda bahagia saat kecil?

807
00:51:51,540 --> 00:51:53,320
Ya.

808
00:51:53,320 --> 00:51:56,520
Pacar?

809
00:51:56,520 --> 00:51:58,350
Tidak.

810
00:51:58,350 --> 00:52:00,210
Anak laki-laki mengabaikanku.

811
00:52:00,210 --> 00:52:02,400
Anda tahu, saya menemukannya
sulit dipercaya.

812
00:52:02,400 --> 00:52:05,640
Saya yakin Anda adalah seorang
gadis yang sangat cantik.

813
00:52:05,640 --> 00:52:08,190
Anda tahu apa yang saya pikirkan?

814
00:52:08,190 --> 00:52:11,040
Saya pikir ketika laki-laki
lihat matamu,

815
00:52:11,040 --> 00:52:12,470
mereka bermimpi menjadi bahagia.

816
00:52:15,838 --> 00:52:17,380
Baiklah, Dr.Brooks,
Menurutku, kamu tidak

817
00:52:17,380 --> 00:52:18,910
harus mengatakan hal seperti itu.

818
00:52:18,910 --> 00:52:20,670
Omong kosong, dan
panggil aku Jonatan.

819
00:52:24,635 --> 00:52:25,435
Apa itu?

820
00:52:29,355 --> 00:52:30,155
Aku tidak tahu.

821
00:52:34,714 --> 00:52:36,310
Ada namaku di atasnya.

822
00:52:44,740 --> 00:52:48,915
Itu kunci dan alamat.

823
00:52:51,502 --> 00:52:52,585
Mengapa kita tidak berkendara saja?

824
00:53:21,628 --> 00:53:22,545
Ada catatan.

825
00:54:02,640 --> 00:54:05,490
"Ruangan ini bukan dari
dunia ini, Jonathan.

826
00:54:05,490 --> 00:54:08,790
Ini adalah dunia mimpi
hanya kita yang bisa menghuninya.

827
00:54:08,790 --> 00:54:14,770
Apapun fantasi Anda
keinginanku, aku akan memenuhinya.

828
00:54:14,770 --> 00:54:15,570
Lana."

829
00:54:24,900 --> 00:54:26,030
Saya memutuskan untuk menunggu.

830
00:54:38,915 --> 00:54:39,715
Jangan bergerak.

831
00:54:42,597 --> 00:54:44,680
Ini harus terjadi
menjadi semacam kesalahan.

832
00:54:44,680 --> 00:54:47,490
Saya bertemu seseorang.

833
00:54:47,490 --> 00:54:49,730
Di apartemenku?

834
00:54:49,730 --> 00:54:51,410
Apartemenmu?

835
00:54:51,410 --> 00:54:53,380
Itu benar.

836
00:54:53,380 --> 00:54:56,230
Ikat pergelangan kaki Anda.

837
00:54:56,230 --> 00:54:59,410
Hei, lihat, aku--

838
00:54:59,410 --> 00:55:01,150
jika kamu biarkan saja aku
merogoh sakuku,

839
00:55:01,150 --> 00:55:03,080
Saya akan menunjukkan beberapa kepada Anda
identifikasi.

840
00:55:03,080 --> 00:55:06,710
Saya seorang dokter, dan memang begitu
untuk bertemu seseorang di sini.

841
00:55:06,710 --> 00:55:08,400
Seorang pasien.

842
00:55:08,400 --> 00:55:12,210
Sejak kapan dokter
menelepon ke rumah?

843
00:55:12,210 --> 00:55:13,090
Lakukan itu.

844
00:55:13,090 --> 00:55:14,290
Oke, oke.

845
00:55:26,720 --> 00:55:27,580
Borgol dirimu sendiri.

846
00:55:45,600 --> 00:55:48,910
Ya, saya ingin
melaporkan perampokan.

847
00:55:48,910 --> 00:55:52,950
Ya, dia terlihat
sangat berbahaya.

848
00:55:52,950 --> 00:55:54,207
Tidak, tidak.

849
00:55:54,207 --> 00:55:56,040
Saya pikir saya memilikinya di bawah
kontrol, tapi tolong,

850
00:55:56,040 --> 00:55:57,370
kirim seseorang segera.

851
00:55:57,370 --> 00:55:58,170
Selamat tinggal.

852
00:56:01,170 --> 00:56:03,310
Jangan katakan sepatah kata pun.

853
00:56:03,310 --> 00:56:05,900
Berikan saja pistolnya padaku.

854
00:56:05,900 --> 00:56:07,710
Terima kasih Tuhan
kamu di sini, Lana.

855
00:56:07,710 --> 00:56:10,380
Wanita ini berpikir begitu
Aku semacam pencuri.

856
00:56:10,380 --> 00:56:15,500
Mohon jelaskan padanya bahwa ini
itu semua hanya kesalahpahaman.

857
00:56:15,500 --> 00:56:16,300
Berbalik.

858
00:56:19,930 --> 00:56:23,370
Apa yang kamu lakukan?
hubungannya dengan temanku?

859
00:56:23,370 --> 00:56:24,665
Serahkan dia ke polisi.

860
00:56:28,790 --> 00:56:30,350
Buka pakaianmu.

861
00:56:30,350 --> 00:56:32,480
Lana, apa yang kamu lakukan?

862
00:56:32,480 --> 00:56:35,330
Duduk saja di sana dan
bersantai dan menikmatinya.

863
00:56:35,330 --> 00:56:39,500
Tidak, lepaskan borgol ini
aku dan ayo keluar dari sini.

864
00:56:39,500 --> 00:56:42,800
Dia tertekan, Jonathan.

865
00:56:42,800 --> 00:56:45,410
Dia menemukan sesuatu yang menarik
pria di apartemennya,

866
00:56:45,410 --> 00:56:48,970
dan semua yang bisa dia pikirkan
lakukan adalah memanggil polisi.

867
00:56:54,410 --> 00:56:55,390
Lakukan apa yang saya katakan.

868
00:57:17,870 --> 00:57:21,900
Apakah kamu tidak menginginkannya, Jonathan?

869
00:57:21,900 --> 00:57:23,440
Kamulah yang aku inginkan.

870
00:57:23,440 --> 00:57:25,600
Dan kamu akan memilikiku.

871
00:57:25,600 --> 00:57:29,710
Tapi dia baru,
daging yang tak terkalahkan.

872
00:57:29,710 --> 00:57:34,576
Dan aku ingin kamu memilikinya
setiap kesenangan yang mungkin.

873
00:57:34,576 --> 00:57:35,753
Lana, ini gila.

874
00:57:38,290 --> 00:57:40,970
Bawa dia, Jonathan.

875
00:57:40,970 --> 00:57:42,835
Anda tidak akan mendapatkan ini
kesempatan lagi.

876
00:58:16,720 --> 00:58:17,700
Lepaskan celananya.

877
00:58:43,860 --> 00:58:46,354
Bukankah itu terasa enak?

878
00:59:51,952 --> 00:59:52,910
Lana, sebaiknya kita pergi.

879
00:59:52,910 --> 00:59:54,850
Dia menelepon polisi.

880
00:59:54,850 --> 00:59:56,800
Polisi?

881
00:59:56,800 --> 00:59:59,085
Mengapa dia menelepon mereka?

882
00:59:59,085 --> 01:00:00,710
Nah, bagaimana kalau
menerobos dan masuk

883
01:00:00,710 --> 01:00:02,590
sebagai permulaan, dan sekarang pemerkosaan?

884
01:00:02,590 --> 01:00:03,580
Memperkosa?

885
01:00:03,580 --> 01:00:05,110
Siapa yang kita perkosa?

886
01:00:05,110 --> 01:00:05,930
Siapa?

887
01:00:05,930 --> 01:00:06,730
Wanita itu.

888
01:00:20,550 --> 01:00:22,880
Kemana dia pergi?

889
01:00:22,880 --> 01:00:24,540
Kita sendirian, Jonathan.

890
01:00:24,540 --> 01:00:27,530
Tidak, maksudku, dia
hanya-- kami hanya--

891
01:00:27,530 --> 01:00:29,990
Sudah larut, Jonatan.

892
01:00:29,990 --> 01:00:31,880
Saya ingin merasa seperti itu
seorang anak dimasukkan

893
01:00:31,880 --> 01:00:37,130
ke tempat tidur, seperti anak kecil yang cantik.

894
01:00:37,130 --> 01:00:40,280
Dan Anda akan berada di tempat tidur
bersamaku, Jonatan.

895
01:00:40,280 --> 01:00:43,243
Dan aku akan memberimu yang terbaik
mimpi erotis yang indah.

896
01:00:59,010 --> 01:01:01,800
Halo, kantor Dr. Brook.

897
01:01:01,800 --> 01:01:04,080
Tidak, dia belum masuk, Tamara.

898
01:01:04,080 --> 01:01:06,030
Tolong tunggu sebentar.

899
01:01:06,030 --> 01:01:08,550
Kantor Dr. Brook.

900
01:01:08,550 --> 01:01:11,120
Ya, aku sudah memberitahunya
kamu menelepon, Beth.

901
01:01:11,120 --> 01:01:13,890
Aku akan memberitahunya sebagai
segera setelah dia masuk.

902
01:01:13,890 --> 01:01:15,600
Tolong tunggu.

903
01:01:15,600 --> 01:01:17,040
Anda terlambat.

904
01:01:17,040 --> 01:01:18,550
Sesuatu muncul.

905
01:01:18,550 --> 01:01:21,000
Apakah saya punya surat?

906
01:01:21,000 --> 01:01:24,040
Beth menelepon tiga orang
kali, Clarissa dua kali.

907
01:01:24,040 --> 01:01:26,110
Dia bilang dia punya
sampai jumpa hari ini.

908
01:01:26,110 --> 01:01:28,295
Dan Detektif Danoff
ada di kantormu.

909
01:01:31,560 --> 01:01:34,650
Dan kami masih belum melakukannya
sudah bicara.

910
01:01:34,650 --> 01:01:36,495
Hai.

911
01:01:36,495 --> 01:01:37,295
Hei, Jonatan.

912
01:01:40,350 --> 01:01:45,510
Katakan padaku sesuatu, lakukan ini
barang hipnosis benar-benar berfungsi?

913
01:01:45,510 --> 01:01:47,070
Jika Anda menginginkannya.

914
01:01:47,070 --> 01:01:51,439
Semua hipnosis adalah
pada dasarnya hipnosis diri.

915
01:01:51,439 --> 01:01:56,855
Kedengarannya seperti
sungguh penipuan bagiku.

916
01:01:59,710 --> 01:02:01,600
Sepertinya begitu
kamu dan nyonya

917
01:02:01,600 --> 01:02:04,450
benar
yang dominan itu.

918
01:02:04,450 --> 01:02:05,770
Mereka semua punya alibi, ya?

919
01:02:08,710 --> 01:02:11,350
Puff krim.

920
01:02:11,350 --> 01:02:13,060
Kami bersandar pada salah satunya.

921
01:02:13,060 --> 01:02:15,050
Pengendara sepeda motor, tidak kurang.

922
01:02:15,050 --> 01:02:19,710
Dia segera terbatuk
nama salah satu temannya.

923
01:02:19,710 --> 01:02:21,620
Apakah Anda menanyainya?

924
01:02:21,620 --> 01:02:22,420
Tidak.

925
01:02:22,420 --> 01:02:24,180
Tidak, belum.

926
01:02:24,180 --> 01:02:26,570
Dia sudah menghindar
semua tempat nongkrongnya.

927
01:02:26,570 --> 01:02:28,695
Beruntung bagi saya, saya mendapatkannya
gambaran diri yang luar biasa,

928
01:02:28,695 --> 01:02:31,483
atau aku yakin dia tidak melakukannya
menginginkan aku dalam hidupnya.

929
01:02:31,483 --> 01:02:40,080
Hei, hei, hei.

930
01:02:40,080 --> 01:02:41,190
Kamu baik-baik saja?

931
01:02:41,190 --> 01:02:43,969
Aku baik-baik saja, Harry.

932
01:02:48,610 --> 01:02:49,450
Ya?

933
01:02:49,450 --> 01:02:50,410
HELEN
Panggilan krisis, jalur satu.

934
01:02:50,410 --> 01:02:51,330
Nah, jika itu Clarissa--

935
01:02:51,330 --> 01:02:53,080
Itu
terdengar seperti Laura.

936
01:02:53,080 --> 01:02:55,640
Ya, aku akan mengambilnya.

937
01:02:55,640 --> 01:02:56,440
Halo?

938
01:03:04,690 --> 01:03:05,630
Lana. Itu kamu bukan?

939
01:03:19,170 --> 01:03:27,280
Jonatan, kita harus
segera berhubungan seks.

940
01:03:27,280 --> 01:03:29,660
Ya.

941
01:03:29,660 --> 01:03:31,082
Ya, menurutku aku bisa melakukannya.

942
01:03:44,580 --> 01:03:46,540
Harry, aku ada keadaan darurat.

943
01:03:46,540 --> 01:03:48,270
Aku harus pergi.

944
01:03:48,270 --> 01:03:51,030
Ya.

945
01:03:51,030 --> 01:03:52,710
Batalkan janji saya.

946
01:03:52,710 --> 01:03:55,300
Jonatan, aku butuh
untuk berbicara denganmu.

947
01:03:55,300 --> 01:03:57,210
Buatlah janji
dengan Helen.

948
01:03:57,210 --> 01:04:00,695
Tapi, Jonatan, kamu
tidak bisa melakukan ini padaku.

949
01:04:22,510 --> 01:04:25,190
Hai.

950
01:04:25,190 --> 01:04:28,410
Saya ingin tahu apakah Anda akan datang.

951
01:04:28,410 --> 01:04:29,740
Aku membawakan sesuatu untukmu.

952
01:04:34,570 --> 01:04:37,365
Saya tidak terlalu peduli
sikap sentimental, Jonathan.

953
01:04:39,918 --> 01:04:40,718
Oh.

954
01:04:45,980 --> 01:04:48,895
Tapi mawar ini
berat dengan makna bagi saya.

955
01:05:11,340 --> 01:05:15,090
Mereka memiliki semuanya
kebajikan kematian.

956
01:05:15,090 --> 01:05:23,665
Mereka lahir, mereka berbunga, dan
mereka mati, sama seperti manusia.

957
01:05:29,530 --> 01:05:30,915
Warnanya merah darah.

958
01:05:33,610 --> 01:05:34,410
sensual.

959
01:07:02,210 --> 01:07:03,565
Apakah kamu percaya padaku, Jonatan?

960
01:07:07,230 --> 01:07:08,255
Dengan hidupku.

961
01:07:22,210 --> 01:07:24,430
Bagus.

962
01:07:24,430 --> 01:07:26,040
Saya mengharapkan tidak kurang dari itu.

963
01:08:31,229 --> 01:08:32,887
Apa yang sedang kamu lakukan?

964
01:08:32,887 --> 01:08:35,345
Aku punya beberapa hal yang aku punya
untuk mengurus di kantor.

965
01:08:39,920 --> 01:08:41,260
Panggil orang sakit.

966
01:08:41,260 --> 01:08:42,529
Tidak, saya tidak bisa.

967
01:08:42,529 --> 01:08:44,779
Saya sudah melakukan itu untuk
beberapa minggu terakhir.

968
01:08:44,779 --> 01:08:46,399
Saya akan segera kembali.

969
01:08:46,399 --> 01:08:49,310
Bahkan jangan mencobanya.

970
01:08:49,310 --> 01:08:52,200
Simpan kecupan kecilmu
pipi untuk Suzy Ibu Rumah Tangga,

971
01:08:52,200 --> 01:08:53,000
bukan untukku.

972
01:08:53,000 --> 01:08:54,025
Saya akan segera kembali.

973
01:09:12,319 --> 01:09:14,600
Pesan, Helen?

974
01:09:14,600 --> 01:09:16,490
Tidak.

975
01:09:16,490 --> 01:09:19,560
Apakah kamu tidak pergi
untuk menjawab telepon?

976
01:09:19,560 --> 01:09:20,490
Tidak.

977
01:09:20,490 --> 01:09:23,250
Itu tidak akan membantu.

978
01:09:23,250 --> 01:09:25,439
Saya yakin Anda tidak punya
niat untuk menjaga

979
01:09:25,439 --> 01:09:26,749
janji hari ini juga.

980
01:09:36,600 --> 01:09:38,189
Anda Dr. Brooks?

981
01:09:38,189 --> 01:09:39,330
Ya, benar.

982
01:09:39,330 --> 01:09:40,529
Siapa kamu?

983
01:09:40,529 --> 01:09:42,359
Anda tidak tahu
saya, Dok, tapi Anda

984
01:09:42,359 --> 01:09:44,175
kenal istriku, Tammy Simmons.

985
01:09:44,175 --> 01:09:45,450
Oh ya.

986
01:09:45,450 --> 01:09:47,050
Dengar, aku tidak
punya banyak waktu.

987
01:09:47,050 --> 01:09:49,750
Tidak apa-apa, Dok.

988
01:09:49,750 --> 01:09:51,819
Lihat, sebenarnya aku tidak melakukannya
datang ke sini untuk berbicara.

989
01:09:51,819 --> 01:09:54,105
Anda telah melakukan terlalu banyak hal
itu sudah dengan istriku.

990
01:09:59,777 --> 01:10:01,860
Saya kira lain kali Anda akan melakukannya
berpikir dua kali untuk menceritakannya

991
01:10:01,860 --> 01:10:02,975
Tammy berselingkuh.

992
01:10:16,380 --> 01:10:19,530
Ya, Helen, ada apa?

993
01:10:19,530 --> 01:10:21,330
Saya ingin Anda membaca ini.

994
01:10:21,330 --> 01:10:22,830
Apa itu?

995
01:10:22,830 --> 01:10:25,320
Pengunduran diri saya.

996
01:10:25,320 --> 01:10:27,000
Anda meninggalkan saya?

997
01:10:27,000 --> 01:10:28,660
Mengapa?

998
01:10:28,660 --> 01:10:31,640
Anda tidak memberi saya pilihan.

999
01:10:31,640 --> 01:10:35,060
Saya tidak bisa bekerja untuk a
pria yang tidak aku hormati.

1000
01:10:35,060 --> 01:10:37,020
Anda tidak menyimpannya
janji temu Anda,

1001
01:10:37,020 --> 01:10:39,800
kamu berbohong padamu
pasien, dan yang terburuk,

1002
01:10:39,800 --> 01:10:42,040
kamu mengacaukannya.

1003
01:10:42,040 --> 01:10:43,590
Semoga hidupmu menyenangkan, Dr. Brooks.

1004
01:10:59,090 --> 01:11:01,250
Kenapa kamu tidak?
membalas panggilan teleponku?

1005
01:11:01,250 --> 01:11:04,550
Mengapa Anda membatalkan
semua janji kita?

1006
01:11:04,550 --> 01:11:07,570
Maaf, tapi ini sudah terjadi
merupakan saat yang sangat buruk bagiku.

1007
01:11:07,570 --> 01:11:09,330
Bisa aja.

1008
01:11:09,330 --> 01:11:12,320
Saya tidak ingin mendengar
penjelasan Anda.

1009
01:11:12,320 --> 01:11:15,425
Saya telah memutuskan untuk mengajukan seksual
tuduhan pelanggaran terhadap Anda

1010
01:11:15,425 --> 01:11:16,225
dengan AMA.

1011
01:11:19,970 --> 01:11:22,165
Aku ingin kamu mengetahuinya.

1012
01:11:22,165 --> 01:11:22,965
Clarissa.

1013
01:11:26,910 --> 01:11:28,800
Mengapa?

1014
01:11:28,800 --> 01:11:31,350
Karena Anda mengambil keuntungan
tentang aku, Jonathan, pada suatu waktu

1015
01:11:31,350 --> 01:11:34,376
bahwa saya sangat rentan.

1016
01:11:35,470 --> 01:11:36,270
Saya minta maaf.

1017
01:11:36,270 --> 01:11:38,580
Saya satu-satunya di sini.

1018
01:11:38,580 --> 01:11:40,610
Halo?

1019
01:11:40,610 --> 01:11:44,010
Dimana kamu, sayang?

1020
01:11:44,010 --> 01:11:46,290
Aku sedang bersama seorang pasien sekarang.

1021
01:11:46,290 --> 01:11:47,140
Apakah itu penting?

1022
01:11:49,970 --> 01:11:50,875
aku membutuhkanmu.

1023
01:11:53,480 --> 01:11:56,970
Sangat penting?

1024
01:11:56,970 --> 01:12:00,600
Tubuhku sangat membutuhkanmu.

1025
01:12:00,600 --> 01:12:02,780
Ya, saya ingin menjadi seperti itu
di sana bersamamu juga.

1026
01:12:02,780 --> 01:12:05,130
Ya Tuhan.

1027
01:12:05,130 --> 01:12:08,530
Tunggu, aku akan melakukannya
untuk meneleponmu kembali.

1028
01:12:08,530 --> 01:12:09,330
Jonatan?

1029
01:12:12,300 --> 01:12:13,680
Tolong jangan pergi.

1030
01:12:13,680 --> 01:12:14,855
Saya pikir kita perlu bicara.

1031
01:12:17,095 --> 01:12:17,895
Jonatan?

1032
01:12:34,850 --> 01:12:36,412
Jadi apa yang terjadi?

1033
01:12:36,412 --> 01:12:37,495
Bagaimana perasaanmu?

1034
01:12:41,240 --> 01:12:43,010
Saya baru saja merasakannya
dengan kamu di sisiku,

1035
01:12:43,010 --> 01:12:47,640
bahwa saya bisa menangani apa pun
kehidupan itu menimpaku.

1036
01:12:47,640 --> 01:12:49,920
Clarissa, tidak ada orang yang sempurna.

1037
01:12:49,920 --> 01:12:52,670
Anda berbohong kepada saya,
dan aku mempercayaimu.

1038
01:12:56,553 --> 01:12:58,220
Menurutku kamu memang begitu
membuat lebih banyak dari ini

1039
01:12:58,220 --> 01:12:59,290
daripada apa yang sebenarnya ada di sana.

1040
01:13:02,690 --> 01:13:06,100
Kamu bajingan yang berhati dingin.

1041
01:13:06,100 --> 01:13:10,615
Hanya itu yang harus kulakukan
kamu hanya bertubuh seksi?

1042
01:13:13,460 --> 01:13:17,190
Apa yang kamu keluhkan?

1043
01:13:17,190 --> 01:13:21,730
Kebanyakan wanita ingin melakukannya
dianggap sebagai tubuh yang seksi.

1044
01:13:21,730 --> 01:13:25,060
Siapa kamu?

1045
01:13:25,060 --> 01:13:30,595
Saya akui, saya memang demikian
kekasih Jonatan.

1046
01:13:34,340 --> 01:13:36,540
Apa?

1047
01:13:36,540 --> 01:13:38,700
Ya.

1048
01:13:38,700 --> 01:13:40,980
Siapa kamu?

1049
01:13:40,980 --> 01:13:42,460
Clarissa, ini Lana.

1050
01:13:42,460 --> 01:13:43,650
Dia--

1051
01:13:43,650 --> 01:13:45,960
Ini adalah privasi
konsultasi.

1052
01:13:45,960 --> 01:13:50,446
Clarissa.

1053
01:13:50,446 --> 01:13:53,070
Oh, aku ingat sekarang.

1054
01:13:53,070 --> 01:13:54,995
Kamulah yang melakukannya
Jonatan kacau.

1055
01:13:57,705 --> 01:14:00,470
Astaga.

1056
01:14:00,470 --> 01:14:02,490
Apakah kamu mengatakan itu padanya?

1057
01:14:02,490 --> 01:14:04,580
Oh, jangan marah.

1058
01:14:04,580 --> 01:14:07,370
Kamu sangat seksi.

1059
01:14:07,370 --> 01:14:09,475
Kami memanfaatkanmu untuk membangkitkan mood.

1060
01:14:12,830 --> 01:14:14,710
Saya tidak punya apa-apa lagi
untuk mengatakannya, Dr. Brooks.

1061
01:14:18,350 --> 01:14:20,320
Saya akan membiarkan pengacara saya melakukannya
sisa pembicaraan.

1062
01:14:24,350 --> 01:14:26,060
Itu adalah hal yang bodoh untuk dilakukan.

1063
01:14:29,660 --> 01:14:31,045
menurutku memang begitu
akan meninggalkanmu.

1064
01:14:34,120 --> 01:14:35,620
Tinggalkan aku?

1065
01:14:35,620 --> 01:14:38,820
Kenapa, apa yang saya lakukan?

1066
01:14:38,820 --> 01:14:41,910
Ketika saya memilih seorang pria,
Saya ingin semuanya.

1067
01:14:41,910 --> 01:14:43,985
Saya tidak akan mengambil posisi kedua
tempat untuk pekerjaannya.

1068
01:14:51,160 --> 01:14:52,870
Apa ini?

1069
01:14:52,870 --> 01:14:55,510
Ini tidak ada artinya bagiku.

1070
01:14:55,510 --> 01:14:58,540
Dia akan membesarkanku
sebelum dewan peninjau.

1071
01:14:58,540 --> 01:15:00,100
Aku bahkan tidak mengikutinya.

1072
01:15:00,100 --> 01:15:02,305
Aku di sini bersamamu.

1073
01:15:02,305 --> 01:15:03,105
Untukmu.

1074
01:15:07,460 --> 01:15:10,130
Apakah kamu, Jonatan?

1075
01:15:10,130 --> 01:15:11,535
Apakah kamu di sini untukku?

1076
01:15:14,380 --> 01:15:17,050
Aku akan melakukan apa pun untukmu.

1077
01:15:17,050 --> 01:15:18,015
Anda tahu itu.

1078
01:15:22,550 --> 01:15:26,092
Maukah kamu membunuh demi aku?

1079
01:15:26,092 --> 01:15:28,250
Anda bercanda.

1080
01:15:28,250 --> 01:15:31,790
Saya tidak bercanda.

1081
01:15:31,790 --> 01:15:35,570
Maukah kamu membunuh demi aku?

1082
01:15:35,570 --> 01:15:37,235
saya tidak menemukannya
ini lucu, Lana.

1083
01:15:40,350 --> 01:15:42,980
Saya pikir Anda akan melakukannya
melompat ke dalam api untukku.

1084
01:15:48,120 --> 01:15:49,200
Aku akan melakukannya, Lana.

1085
01:15:49,200 --> 01:15:52,360
Saya akan berkorban
hidupku untukmu.

1086
01:15:52,360 --> 01:15:55,780
Tapi aku tidak akan pernah bisa
ambil milik orang lain.

1087
01:15:55,780 --> 01:15:58,318
Tidak, kamu bajingan!

1088
01:16:18,115 --> 01:16:20,875
Saya pikir kamu bilang kamu
tidak bisa membunuh siapa pun.

1089
01:16:42,930 --> 01:16:45,050
Sekarang Anda tahu caranya
mudah untuk membunuh.

1090
01:16:55,550 --> 01:16:59,300
Jangan terlalu keras
dirimu sendiri, sayang.

1091
01:16:59,300 --> 01:17:03,560
Jika keadaannya tepat,
semua orang bisa melakukan pembunuhan.

1092
01:17:03,560 --> 01:17:04,960
Anda harus tahu itu.

1093
01:17:09,860 --> 01:17:13,645
Ingat, tidak ada jalan untuk kembali.

1094
01:17:50,750 --> 01:17:52,481
Halo?

1095
01:17:52,481 --> 01:17:54,860
Oh, hai, Harry.

1096
01:17:54,860 --> 01:17:56,080
Tidak, saya belum melihat beritanya.

1097
01:17:56,080 --> 01:17:56,880
Tunggu sebentar.

1098
01:18:01,680 --> 01:18:03,930
Polisi belum melepaskannya
nama tersangka,

1099
01:18:03,930 --> 01:18:06,732
tapi laporannya dia terikat
untuk setidaknya satu pembunuhan.

1100
01:18:06,732 --> 01:18:08,190
Ini dia
detektif yang bertanggung jawab.

1101
01:18:08,190 --> 01:18:10,560
Detektif Danoff, apa
bukti yang Anda punya tautannya

1102
01:18:10,560 --> 01:18:12,720
tersangka pembunuhan itu?

1103
01:18:12,720 --> 01:18:14,370
Lucy, kamu pernah
melakukan kejahatan

1104
01:18:14,370 --> 01:18:16,050
kocok cukup lama untuk
tahu bahwa aku tidak bisa

1105
01:18:16,050 --> 01:18:18,170
membocorkan rincian investigasi.

1106
01:18:18,170 --> 01:18:22,660
Setidaknya bisakah Anda memberi tahu kami alasannya
Anda menangkap pria yang ditahan?

1107
01:18:22,660 --> 01:18:23,460
Tentu.

1108
01:18:23,460 --> 01:18:25,957
Kami menemukan pembunuhan itu
senjata padanya.

1109
01:18:25,957 --> 01:18:27,290
Senjata pembunuh?

1110
01:18:27,290 --> 01:18:29,545
Tapi saya pikir semuanya
korban dicekik?

1111
01:18:29,545 --> 01:18:31,920
Begini, setelah beberapa kali
pengawasan selama berminggu-minggu,

1112
01:18:31,920 --> 01:18:33,810
kami menemukan bahwa
pria yang dimaksud

1113
01:18:33,810 --> 01:18:37,290
berada dalam kepemilikan dua tangan.

1114
01:18:37,290 --> 01:18:40,150
Sekarang, permisi,
Lucy, aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan.

1115
01:18:40,150 --> 01:18:42,450
Terima kasih banyak.

1116
01:18:42,450 --> 01:18:45,105
Lebih lanjut tentang ini
cerita yang terungkap.

1117
01:18:45,105 --> 01:18:46,480
PEMBACA BERITA (ON
TV): Terima kasih, Lucy.

1118
01:18:46,480 --> 01:18:48,438
Sekarang mari kita periksa
cuaca di kancah lokal.

1119
01:18:48,438 --> 01:18:49,530
Interogasi?

1120
01:18:49,530 --> 01:18:51,245
Ya, kurasa aku bisa datang.

1121
01:18:51,245 --> 01:18:55,690
Oh, dan, Harry, itu tidak baik
untuk mengolok-olok wartawan.

1122
01:18:55,690 --> 01:18:56,490
OKE.

1123
01:19:00,810 --> 01:19:02,310
PEMBACA BERITA
Air pasang lebih awal

1124
01:19:02,310 --> 01:19:03,870
untuk kalian semua peselancar besok.

1125
01:19:03,870 --> 01:19:06,640
Matahari terbit pukul 06.15, matahari terbenam pukul 07.00.

1126
01:19:26,900 --> 01:19:29,360
Yo.

1127
01:19:29,360 --> 01:19:31,250
Bagus.

1128
01:19:31,250 --> 01:19:33,500
Jadi, bagaimana Anda terhubung
dia untuk pembunuhan?

1129
01:19:33,500 --> 01:19:34,730
Pria itu mengaku begitu saja.

1130
01:19:34,730 --> 01:19:35,845
Untuk kelima pembunuhan itu?

1131
01:19:35,845 --> 01:19:37,470
Ya, itulah
terbang di salep.

1132
01:19:37,470 --> 01:19:40,767
Dia hanya mengakui satu
korban, nomor lima.

1133
01:19:40,767 --> 01:19:43,100
Itu sebabnya aku membutuhkanmu di sini,
untuk mendapatkan pendapat pribadi Anda

1134
01:19:43,100 --> 01:19:44,570
tentang ini.

1135
01:19:44,570 --> 01:19:47,120
Hal-hal gila sedang terjadi.

1136
01:19:47,120 --> 01:19:49,365
Bagaimana kamu meninggalkannya?

1137
01:19:49,365 --> 01:19:50,165
Mati.

1138
01:19:53,520 --> 01:19:56,550
Diikat, atau memang demikian
kamu mengambil talimu

1139
01:19:56,550 --> 01:19:59,010
bersamamu untuk korban berikutnya?

1140
01:19:59,010 --> 01:20:01,040
Apa kamu tuli?

1141
01:20:01,040 --> 01:20:04,950
Aku sudah bilang padamu di sana
tidak ada korban berikutnya.

1142
01:20:04,950 --> 01:20:05,750
Itu bukan tali.

1143
01:20:05,750 --> 01:20:09,960
Itu adalah sabuk jubah mandi.

1144
01:20:09,960 --> 01:20:10,760
Jadi begitu.

1145
01:20:13,780 --> 01:20:15,940
Hanya ada satu.

1146
01:20:15,940 --> 01:20:18,608
Hanya satu.

1147
01:20:18,608 --> 01:20:20,150
Jadi apa maksudnya itu
membuatmu, semacam

1148
01:20:20,150 --> 01:20:25,658
pahlawan yang menakutkan karena kamu
hanya membunuh satu, bukannya lima?

1149
01:20:25,658 --> 01:20:27,200
Biar kuberitahu padamu
sesuatu, sobat.

1150
01:20:27,200 --> 01:20:29,450
Anda tahu, Anda akan menjadikannya a
jauh lebih mudah pada diri Anda sendiri

1151
01:20:29,450 --> 01:20:30,840
jika Anda memenuhi kelimanya.

1152
01:20:30,840 --> 01:20:34,400
Anda tahu, jika Anda membunuh lima orang,
itu membuatmu gila.

1153
01:20:34,400 --> 01:20:38,030
Tetapi jika Anda hanya membunuh satu, maka Anda berhasil
hanya taman yang kotor dan berlendir

1154
01:20:38,030 --> 01:20:40,940
variasi, pembunuh berdarah dingin.

1155
01:20:40,940 --> 01:20:41,940
Saya tidak gila.

1156
01:20:41,940 --> 01:20:43,626
Kamu tidak gila.

1157
01:20:43,626 --> 01:20:45,280
Oh, tentu saja tidak.

1158
01:20:45,280 --> 01:20:46,880
Kamu tidak gila.

1159
01:20:46,880 --> 01:20:51,030
Anda hanya melakukan pembunuhan karena
cewekmu menyuruhmu melakukannya.

1160
01:20:51,030 --> 01:20:53,100
Itu lagu kamu
akan bernyanyi, ya?

1161
01:20:53,100 --> 01:20:55,200
Hah?

1162
01:20:55,200 --> 01:20:58,039
Dia bukan cewek biasa.

1163
01:20:58,039 --> 01:21:04,620
Ya, karena,
kawanku, kamu sedang jatuh cinta.

1164
01:21:04,620 --> 01:21:06,975
Anda akan melakukan apa saja
dia menyuruhmu melakukannya.

1165
01:21:06,975 --> 01:21:07,775
Cinta?

1166
01:21:11,560 --> 01:21:13,930
Itu seks, kawan.

1167
01:21:13,930 --> 01:21:17,070
Seks murni.

1168
01:21:17,070 --> 01:21:19,565
Lihat, dia yang paling lapar
sepotong pantat yang pernah kumiliki.

1169
01:21:22,810 --> 01:21:24,750
Bolehkah aku memberitahumu sesuatu?

1170
01:21:27,660 --> 01:21:31,133
Kedengarannya seperti seseorang
Saya sangat ingin bertemu.

1171
01:21:31,133 --> 01:21:33,300
Ya, baiklah, aku tidak bisa membantu
kamu di sana, kawan, karena aku

1172
01:21:33,300 --> 01:21:35,820
tidak tahu apa-apa tentang dia.

1173
01:21:35,820 --> 01:21:37,710
Lihat, seks mentah itu
mustahil jika kamu

1174
01:21:37,710 --> 01:21:40,140
tahu terlalu banyak tentang
nona Anda, karena itu

1175
01:21:40,140 --> 01:21:41,645
dia bukan lagi sekedar tubuh.

1176
01:22:08,780 --> 01:22:11,510
Katakan padaku sesuatu, apakah ada
alasan apa pun dia menginginkanmu

1177
01:22:11,510 --> 01:22:12,760
membunuh korban yang dimaksud?

1178
01:22:16,850 --> 01:22:18,330
Aku tidak tahu.

1179
01:22:18,330 --> 01:22:19,205
PMS, mungkin.

1180
01:22:23,340 --> 01:22:24,765
Keluarkan bajingan ini dari sini.

1181
01:22:38,726 --> 01:22:41,790
Sialan.

1182
01:22:41,790 --> 01:22:43,810
Pacarnya menyuruhnya melakukan itu.

1183
01:22:47,350 --> 01:22:49,480
Setidaknya kamu tahu
dengan Putra Sam,

1184
01:22:49,480 --> 01:22:52,080
dia mendapat perintah langsung
dari anjing setan.

1185
01:22:54,768 --> 01:22:56,560
Anda tidak berpikir
wanita misterius itu ada?

1186
01:23:00,320 --> 01:23:03,110
Aku tidak tahu.

1187
01:23:03,110 --> 01:23:05,455
Mari kita lihat apa yang kita lakukan
psikolog ahli berpikir.

1188
01:23:12,760 --> 01:23:15,624
Nah, Dok, bagaimana menurut Anda?

1189
01:23:15,624 --> 01:23:17,210
Dimana dia?

1190
01:23:22,920 --> 01:23:27,540
Dalam mimpiku, aku
tidak asing dengan cinta.

1191
01:23:27,540 --> 01:23:34,610
Begitulah cara saya mencari nafkah,
memenuhi keinginan laki-laki.

1192
01:23:34,610 --> 01:23:38,320
Pria dari segala jenis.

1193
01:23:38,320 --> 01:23:41,000
Oh, ya, itu dia, semuanya
benar, meskipun aku sedikit

1194
01:23:41,000 --> 01:23:42,980
terkejut dia sedang dalam terapi.

1195
01:23:42,980 --> 01:23:46,460
Saya pikir bekerja
inilah terapinya.

1196
01:23:46,460 --> 01:23:48,510
Hei, jika kamu melihatnya
sekali lagi, katakan padanya bahwa dia memang begitu

1197
01:23:48,510 --> 01:23:50,065
selamat datang kembali ke sini kapan saja.

1198
01:24:10,720 --> 01:24:14,050
Anda, Anda membunuh mereka.

1199
01:24:18,007 --> 01:24:18,840
Apakah kamu baik-baik saja?

1200
01:24:18,840 --> 01:24:19,640
Dr.Brooks?

1201
01:24:21,895 --> 01:24:22,695
Laura?

1202
01:24:26,010 --> 01:24:28,140
Aku tahu aku tidak seharusnya berada di sini.

1203
01:24:28,140 --> 01:24:29,750
Saya takut untuk tidur.

1204
01:24:34,420 --> 01:24:36,490
Saya tidak punya
tempat lain untuk pergi.

1205
01:24:36,490 --> 01:24:38,650
Tidak apa-apa.

1206
01:24:38,650 --> 01:24:41,500
Kamu bilang aku membunuh mereka?

1207
01:24:41,500 --> 01:24:43,690
Apakah saya telah melakukan kesalahan?

1208
01:24:43,690 --> 01:24:45,430
Laura, kita perlu bicara.

1209
01:24:45,430 --> 01:24:46,755
Silakan duduk.

1210
01:24:59,450 --> 01:25:01,310
Kamu gadis yang sangat sakit.

1211
01:25:01,310 --> 01:25:03,680
Anda butuh bantuan.

1212
01:25:03,680 --> 01:25:07,240
Tidak bisakah kamu membantuku?

1213
01:25:07,240 --> 01:25:10,460
Tidak, aku sudah berkompromi dengan diriku sendiri.

1214
01:25:10,460 --> 01:25:15,100
Dan Anda telah melakukan beberapa hal
saat kamu tidak sadarkan diri

1215
01:25:15,100 --> 01:25:20,620
yang sangat saya butuhkan
untuk melaporkan sebelum Anda

1216
01:25:20,620 --> 01:25:21,885
bisa mendapatkan bantuan yang Anda perlukan.

1217
01:25:34,440 --> 01:25:36,240
Jangan panggil polisi.

1218
01:25:36,240 --> 01:25:39,600
Mereka sudah mengetahui pembunuhnya.

1219
01:25:39,600 --> 01:25:42,510
Halo, Lana.

1220
01:25:42,510 --> 01:25:44,280
Tidak, mereka tidak melakukannya.

1221
01:25:44,280 --> 01:25:47,020
Dia mungkin adalah senjatanya,
tapi kamu yang menarik pelatuknya.

1222
01:25:47,020 --> 01:25:49,590
Itu sama saja dengan dirimu
mencoba menarikku.

1223
01:25:49,590 --> 01:25:50,540
Tidak sama.

1224
01:25:53,310 --> 01:25:55,740
Moss adalah orang yang kejam.

1225
01:25:55,740 --> 01:25:56,945
Saya tidak peduli padanya.

1226
01:26:00,180 --> 01:26:01,640
Bukannya aku peduli padamu.

1227
01:26:04,260 --> 01:26:06,480
Kau anggap aku apa?

1228
01:26:06,480 --> 01:26:07,835
Seorang pria seperti pria lainnya.

1229
01:26:10,510 --> 01:26:13,010
Mudah dikendalikan sekali
kamu tahu kelemahan mereka.

1230
01:26:13,010 --> 01:26:13,810
Kelemahan?

1231
01:26:13,810 --> 01:26:15,893
Jika itu membuat penismu
keras, itu kelemahan.

1232
01:26:19,390 --> 01:26:21,520
Tidak pernah ada
a Laura, apakah disana?

1233
01:26:21,520 --> 01:26:23,385
Umpan yang berbeda
untuk ikan yang berbeda.

1234
01:26:26,500 --> 01:26:29,440
Dengan Moss, saya adalah seorang yang penurut.

1235
01:26:29,440 --> 01:26:34,150
Bersamamu, aku adalah seorang
malaikat kecil yang bermasalah

1236
01:26:34,150 --> 01:26:37,210
dengan kepribadian ganda.

1237
01:26:37,210 --> 01:26:38,010
Kotoran.

1238
01:26:41,060 --> 01:26:41,860
Laura.

1239
01:26:45,530 --> 01:26:47,360
Jangan marah.

1240
01:26:47,360 --> 01:26:49,390
Akulah yang kamu butuhkan.

1241
01:26:59,230 --> 01:27:01,090
Anda memanggil polisi,
tidak akan ada seorang pun

1242
01:27:01,090 --> 01:27:02,750
untuk menyelamatkanmu dari Clarissa.

1243
01:27:02,750 --> 01:27:03,890
Persetan Clarissa.

1244
01:27:03,890 --> 01:27:05,150
Itu adalah kata-katanya yang bertentangan dengan kata-kataku.

1245
01:27:05,150 --> 01:27:09,690
Ini transferensi erotis,
sebuah fenomena yang sangat umum.

1246
01:27:09,690 --> 01:27:10,710
Mungkin.

1247
01:27:10,710 --> 01:27:13,090
Mungkin itu yang ada dalam pikirannya.

1248
01:27:13,090 --> 01:27:14,526
Mungkin itu ada dalam rekaman video.

1249
01:27:39,550 --> 01:27:41,610
Di mana mereka?

1250
01:27:41,610 --> 01:27:43,230
Saya mengirimnya ke Clarissa.

1251
01:27:43,230 --> 01:27:45,090
Apa?

1252
01:27:45,090 --> 01:27:46,730
Ditambah kasetnya
tentang kamu dan Beth.

1253
01:27:51,630 --> 01:27:56,430
Apa sebenarnya itu
yang kamu inginkan dariku?

1254
01:27:56,430 --> 01:27:59,795
Hanya apa yang kamu
inginkan, kebebasan seksual.

1255
01:28:02,920 --> 01:28:05,560
Anda ingin saya membunuh untuk Anda?

1256
01:28:05,560 --> 01:28:07,430
Untukku?

1257
01:28:07,430 --> 01:28:09,300
Tidak.

1258
01:28:09,300 --> 01:28:12,030
Untukmu.

1259
01:28:12,030 --> 01:28:14,240
Bunuh Clarissa.

1260
01:28:14,240 --> 01:28:16,900
Clarissa?

1261
01:28:16,900 --> 01:28:18,880
Kamu menginginkanku, Jonatan?

1262
01:28:18,880 --> 01:28:21,520
Tidak.

1263
01:28:21,520 --> 01:28:24,260
Akui saja, Jonathan.

1264
01:28:24,260 --> 01:28:27,260
Tubuh memiliki moralitasnya sendiri.

1265
01:28:27,260 --> 01:28:33,610
Saat ini, kamu lebih menginginkanku
daripada yang pernah Anda inginkan pada siapa pun.

1266
01:28:33,610 --> 01:28:36,640
Dengarkan dagingnya, Jonathan.

1267
01:28:36,640 --> 01:28:39,790
Daging tidak pernah berbohong.

1268
01:28:39,790 --> 01:28:41,920
Anda menginginkan saya?

1269
01:28:41,920 --> 01:28:42,750
Bawa aku.

1270
01:28:57,430 --> 01:29:00,520
Mayat keenam ditemukan hari ini,
yang menimbulkan pertanyaan,

1271
01:29:00,520 --> 01:29:02,560
lakukan polisi
tangkap orang yang tepat

1272
01:29:02,560 --> 01:29:05,570
atau ini hanya
pekerjaan seorang pembunuh peniru?

1273
01:29:05,570 --> 01:29:07,240
Jika pembunuhan itu terjadi
terkait, itu akan terjadi

1274
01:29:07,240 --> 01:29:10,390
jadikan jumlah totalnya menjadi enam
dari korban pencekik itu.

1275
01:29:10,390 --> 01:29:13,330
Dapat dimengerti bahwa polisi
malu dengan yang terbaru ini

1276
01:29:13,330 --> 01:29:15,670
pembunuhan dan
tidak memberikan komentar.

1277
01:29:15,670 --> 01:29:18,160
Tidak banyak yang diketahui tentangnya
korban terbaru ini.

1278
01:29:18,160 --> 01:29:22,000
Seperti yang lainnya, cantik
wanita, mungkin terlalu cantik.

1279
01:29:22,000 --> 01:29:25,630
Di kota yang dibangun berdasarkan pembelian
dan menjual tubuh indah,

1280
01:29:25,630 --> 01:29:27,460
mungkin memang seharusnya demikian
tidak mengejutkan siapa pun di antara kita

1281
01:29:27,460 --> 01:29:29,340
yang dimiliki kehidupan manusia
menjadi semurah ini.

1282
01:29:44,660 --> 01:29:47,390
Anda ingin bercerita tentang dia?

1283
01:29:47,390 --> 01:29:49,460
Bagaimana kamu tahu?

1284
01:29:49,460 --> 01:29:52,440
Ya, ternyata tidak
sulit untuk diketahui.

1285
01:29:52,440 --> 01:29:54,810
Saya tahu sesuatu
telah mengganggumu,

1286
01:29:54,810 --> 01:29:57,420
dan aku tahu dia adalah pasienmu.

1287
01:29:57,420 --> 01:29:59,910
Bukan sembarang pasien, Harry.

1288
01:29:59,910 --> 01:30:01,170
Seorang pasien yang tidur dengan saya.

1289
01:30:06,287 --> 01:30:07,120
Bagaimana kalau minum?

1290
01:30:12,870 --> 01:30:14,910
Tahukah kamu itu
hampir semua pembunuh

1291
01:30:14,910 --> 01:30:20,490
dinilai secara kriminal gila adalah
mengalami penindasan seksual saat masih anak-anak?

1292
01:30:20,490 --> 01:30:22,630
Itu fakta.

1293
01:30:22,630 --> 01:30:25,270
Di suatu tempat
garis, seseorang

1294
01:30:25,270 --> 01:30:31,730
mengatakan kepada mereka bahwa seks itu buruk,
jadi mereka membunuh jenis kelamin mereka.

1295
01:30:31,730 --> 01:30:36,790
Tapi ketika kamu membunuhmu
seks, itu tidak mati.

1296
01:30:36,790 --> 01:30:38,760
Itu menjadi begitu saja
pembunuhan biasa.

1297
01:30:49,220 --> 01:30:53,680
Dia menawarkan dirinya sendiri
kepadaku dan aku menerimanya.

1298
01:30:53,680 --> 01:30:56,650
Dia memintaku untuk membunuh.

1299
01:30:56,650 --> 01:30:58,870
Menikmatinya.

1300
01:30:58,870 --> 01:31:01,730
Mengharapkan saya menikmatinya.

1301
01:31:01,730 --> 01:31:06,410
Dan untuk pertama kalinya sejak itu
Saya bertemu dengannya, saya merasa menantang.

1302
01:31:06,410 --> 01:31:10,790
Aku menatap matanya
dan aku melihat masa depan.

1303
01:31:10,790 --> 01:31:13,020
Tidak ada hakim yang berangkat
untuk menghukumnya.

1304
01:31:13,020 --> 01:31:14,400
Dia tidak melakukan kesalahan apa pun.

1305
01:31:14,400 --> 01:31:18,970
Dia sudah melakukan semua yang dilakukan anak buahnya
pekerjaan kotor untuknya.

1306
01:31:18,970 --> 01:31:22,630
Jadi saya membuat keputusan.

1307
01:31:22,630 --> 01:31:28,225
Aku melingkarkan tanganku
Leher Lana dan aku meremasnya.

1308
01:31:30,890 --> 01:31:35,150
Seks bisa menjadi sebuah tindakan
pembunuhan, Harry.

1309
01:31:35,150 --> 01:31:38,875
Semua pria membunuh
hal-hal yang mereka sukai.

1310
01:31:38,875 --> 01:31:39,675
Dan saya melakukannya.

1311
01:31:42,900 --> 01:31:43,700
Ya.

1312
01:31:54,883 --> 01:31:57,050
Sekarang saya kira sudah waktunya
bahwa "kamu punya hak

1313
01:31:57,050 --> 01:31:58,150
untuk tetap diam" sedikit.

1314
01:32:04,050 --> 01:32:04,850
Tidak.

1315
01:32:08,680 --> 01:32:10,575
Tidak, ini waktunya minum lagi.

1316
01:32:15,940 --> 01:32:18,145
Anda memahaminya
sistemnya cukup baik, Dok.

1317
01:32:26,580 --> 01:32:27,515
Persetan dengan air.

1318
01:32:45,520 --> 01:32:47,450
Dok, apakah Anda ingat?
waktu itu kamu membantu

1319
01:32:47,450 --> 01:32:51,500
padaku ketika aku membunuh pelaku itu?

1320
01:32:51,500 --> 01:32:52,750
Saya akan keluar dari kepolisian.

1321
01:32:56,133 --> 01:32:57,300
Dan kamu membujukku untuk tidak melakukannya.

1322
01:32:57,300 --> 01:33:01,350
Anda tahu, saya tidak pernah benar-benar melakukannya
terima kasih untuk itu.

1323
01:33:01,350 --> 01:33:04,400
Ya, benar, Harry.

1324
01:33:04,400 --> 01:33:06,728
Tidak terlalu.

1325
01:33:06,728 --> 01:33:09,020
Saya berterima kasih kepada Anda karena telah berbicara dengan saya
keluar dari pasukan,

1326
01:33:09,020 --> 01:33:16,530
tapi aku tidak pernah berterima kasih padamu
membujukku untuk berhenti hidup.

1327
01:33:16,530 --> 01:33:18,960
Itu benar.

1328
01:33:18,960 --> 01:33:20,225
Aku akan melakukannya jika bukan karena kamu.

1329
01:33:28,800 --> 01:33:32,620
Anda tahu yang paling lucu
masalah dengan scotch?

1330
01:33:32,620 --> 01:33:34,310
Saya minum secukupnya
itu, keesokan harinya

1331
01:33:34,310 --> 01:33:42,245
Saya tidak ingat apa yang saya katakan,
apa yang saya lakukan, atau apa yang saya dengar.

1332
01:33:47,630 --> 01:33:52,640
Jadi, Dok, kenapa tidak?
teruslah bicara

1333
01:33:52,640 --> 01:33:53,905
dan aku akan terus minum?

1334
01:33:56,430 --> 01:34:00,150
Siapa tahu, mungkin besok akan terjadi
jadilah hari yang lebih baik untuk kita berdua.